SHE DOESN'T THINK in Slovenian translation

• ne misli
• se ji ne zdi
• ne verjame

Examples of using She doesn't think in English and their translations into Slovenian

She's great.- She doesn't think that we need you.- We don't.
Super je.- Misli, da te ne potrebujeva.

She doesn't think I connect with you as a child.
Misli, da se nisem zbližal s tabo.

You're a pretty nice guy. But she doesn't think much of you.
Ljubezniv fant ste, a ona ne misli tako.

Laugh so that she doesn't think I'm yelling at you.
Smej se, da nebo mislila, da kričim nate.

She's dumping your wife cause she doesn't think she will get paid.
Na čevelj jo je dala, ker misli, da je brez denarja.

Yeah, but she doesn't think she's going to be, like, a career musician, right?
Ja, ampak menda ne misli, da bi to njena življenjska pot, kajne?

To this day, despite a loving husband, she doesn't think she's beautiful because of a birthmark that takes up a little less than half her face.
Še danes, kljub ljubečemu možu ne misli, da je lepa, ker ima na skoraj polovici obraza materino znamenje.

Hope that she doesn't think I'm… I don't know. What's the?
Upam, da se ji ne zdim, kako se že temu pravi?

You see, she doesn't think my nose is too bent
Njej se ne zdi, da imam ukrivljen nos

She doesn't think the chains are enough
Misli, da veriga ni dovolj,

I don't know. She doesn't think she has any family, and she does..
Ne vem.- Misli, da nima družine, a jo ima.

If she doesn't think that we should apply for this patent, she's being patently absurd.
Če misli da se nebi smeli potegovati za ta patent potem je patetično absurdna.

It's not very polite," and ultimately concluded with the statement that she doesn't think MTV did it on purpose.
To ni zelo vljudni," in na koncu sklenila s trditvijo, da ji ne misli MTV je to storil namenoma.

I mean, Mrs. Nasher's making me rewrite my paper because she doesn't think I read it.
Ga. Nasher mi je rekla, naj esej napišem še enkrat, ker misli, da knjige nisem prebral.

I think she doesn't tell everybody the whole story because she doesn't think anybody's gonna believe her.
Po mojem mnenju ne pove vsega zato, ker misli, da ji ne bo nihče verjel.

said she doesn't think this new painkiller would add much to the treatment of osteoarthritis.
je dejala, da ne misli, da bi ta novi zdravilni učinkovini veliko pripomogel k zdravljenju osteoartritisa.

I hope she don't think that's a john.
Upam, da ne misli, da je tam stranišče.

But she did not think about serious relationships yet.
O resni zvezi zaenkrat še ne razmišlja.

Yeah, she didn't think she needed to tell me she couldn't see.
Ja, ni mislila, da mi mora povedati, da ne vidi.

She didn't think it was safe.
Misli, da ni varno.