SOLUTIONS BASED ON in Slovenian translation

• rešitve ki temeljijo na
• raztopine na osnovi
• rešitev ki temeljijo na

Examples of using Solutions based on in English and their translations into Slovenian

As regards access to redress, the EESC notes that the Commission makes clear its willingness to prioritise solutions based on co-regulation or self-regulation.
Glede pravnega varstva EESO ugotavlja, da je Komisija pripravljena dati prednost rešitvam, ki temeljijo na soregulaciji in samoregulaciji.

Number of Member States implementing entrepreneurship solutions based on good practice identified through the programme.
Število držav članic, ki udejanjajo podjetniške rešitve na podlagi dobrih praks, opredeljenih v okviru programa.

In the field of IoT we develop solutions based on agent technology,
Na področju IoT razvijamo rešitve na osnovi agentske tehnologije,

Proven solutions based on new research
Preverjene rešitve temelječe na novih raziskavah

That is why we must now find solutions based on solidarity, but also act responsibly.
Zato moramo zdaj najti rešitve, utemeljene na solidarnosti, vendar pa moramo tudi odgovorno ukrepati.

Iskraemeco offers our customers wholesome intelligent solutions based on our knowledge, years of experiences and innovation.
Iskraemeco svojim kupcem ponuja vrhunske inteligentne rešitve, ki temeljijo na znanju, dolgoletnih izkušnjah in inovacijah.

We need more solutions based on a burden-sharing approach as it is the only adequate response.
Potrebujemo več rešitev, utemeljenih na pristopu delitve bremena, saj je to edini ustrezni odziv.

When working with solutions based on"Trichodermin" it is necessary to use protective equipment.
Pri delu z raztopinami, ki temeljijo na"Trichoderminu", je potrebno uporabiti zaščitno opremo.

religious minorities, and find solutions based on justice and solidarity.
verskih manjšin ter najti rešitve na podlagi pravičnosti in solidarnosti.

encouraging private initiatives rather than finding systemic solutions based on solidarity.
migrantski politiki EU, ki spodbuja zasebne iniciative namesto sistemskih rešitev na podlagi solidarnosti.

that is modern communication solutions based on IP technology.
je sodobna komunikacijska rešitev, zasnovana na IP-tehnologiji.

ThinkLine company has more than 10 years of experience in developing CAD/CAM/PDM solutions based on the very strong core of think3 technology.
Podjetje ThinkLine ima že več kot 10 letne izkušnje pri razvoju CAD/CAM/PDM rešitev, osnovanih na zelo močnem jedru tehnologije think3.

They involve organized groups of individuals who create new and unique solutions based on challenges set by organizers of such events.
Gre za organizirane skupine posameznikov, ki iz nič ustvarijo edinstvene rešitve na podlagi dodeljenih izzivov organizatorjev tovrstnih dogodkov.

innovative solutions based on a multi-sectoral approach,-.
učinkovite in inovativne rešitve na podlagi večsektorskega pristopa,-.

Creativity and reliability is synonymous with the attributes of our team which is which is committed to provide solutions based on the choicest needs of our partners.
Ustvarjalnost in zanesljivost sta sinonima za atribute naše ekipe, ki je zavezana k zagotavljanju rešitev, ki temeljijo na najzahtevnejših potrebah naših partnerjev.

The Committee deems it important that producers are given incentives to choose between individual or collective solutions based on their product portfolio
Odbor meni, da je treba proizvajalce spodbuditi k izbiri med posameznimi ali skupinskimi rešitvami na podlagi njihovih palete proizvodov

using innovative solutions based on big data
uporabe inovativnih rešitev na osnovi vele podatkov

we're continuously developing new products and system solutions based on the lasting research,
posluhom za kupca razvijamo nove proizvode ter sistemske rešitve, ki temeljijo na lastnem razvoju,

LEGO Education offers playful learning experiences and teaching solutions based on the LEGO system of bricks,
LEGO Education ponuja razigrane učne izkušnje in rešitve, ki temeljijo na sistemu kock,

to facilitate cooperation between different bodies with a view to ensuring an appropriate level of skills and developing solutions based on innovative data use.
omogočajo sodelovanje različnih akterjev za zagotavljanje ustrezne ravni spretnosti in oblikovanje rešitev, ki temeljijo na inovativni uporabi podatkov.