STANDARDS AND GUIDELINES in Slovenian translation

• standardov in smernic
• standardi in smernicami
• standarde in smernice
• standardih in smernicah

Examples of using Standards and guidelines in English and their translations into Slovenian

The EQF's common principles on quality assurance are broadly compatible with European standards and guidelines(ESG), and with the EQAVET.
Skupna načela EOK glede zagotavljanja kakovosti so v splošnem skladna z evropskimi standardi in smernicami ter EQAVET.

Only 5% of EU27 public websites comply with minimum web accessibility standards and guidelines.
Samo 5% javnih spletnih strani v EU‑27 izpolnjuje minimalne standarde in smernice glede dostopnosti;

implementation measures are organized in a globally valid Policy, standards and guidelines.
ukrepi za izvajanje so določeni v globalno veljavnem pravilniku, standardih in smernicah.

with respect of national and international standards and guidelines.
upoštevajoč nacionalne in mednarodne standarde in smernice.

Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area(ESG)(2015).
Standardi in smernice za zagotavljanje kakovosti v evropskem visokošolskem prostoru(ESG, 2015).

The Court took as a starting point the standards and guidelines referred to in paragraphs 11 and 12 above.
Izhodišče Sodišča so bili standardi in smernice, omenjeni v odstavkih 11 in 12.

They are governed by their own professional standards and guidelines, supported by evidence from the literature
Urejajo jih lastni strokovni standardi in smernice, podprte z dokazi iz literature

The EBA is entrusted with developing draft technical standards and guidelines and recommendations ensuring supervisory convergence
EBA je zadolžen, da pripravi osnutek tehničnih standardov ter smernice in priporočila, da bi zagotovil zbližanje nadzora

is made in line with modern standards and guidelines applicable to such equipment in EU.
izdelan v skladu s sodobnimi normativi in smernicami, ki veljajo za tovrstno opremo v EU.

An Interoperability Framework can be defined as the overarching set of policies, standards and guidelines which describe the way in which organisations have agreed,
Interoperabilnostni okvir predstavlja krovni nabor politik, standardov in smernic, ki opisujejo način, za katerega so se sodelujoče organizacije dogovorile,

The need for an organized approach to addressing the environmental aspect of business has been fueled by the flood of voluntary initiatives, standards and guidelines around the world that would help in shaping environmental management in organizations.
Potreba po organiziranemu pristopu k reševanju okoljskega vidika poslovanja je spodbudila poplavo prostovoljnih pobud, standardov in smernic po vsem svetu, ki bi nudile pomoč pri oblikovanju okoljskega ravnanja v organizacijah.

(b) compliance with Union standards and guidelines for good governance on borders
(b) skladnost s standardi in smernicami Unije za dobro upravljanje na področju meja

Develop standards and guidelines for the mutual recognition of foreign qualifications
Razvoj standardov in smernic za vzajemno priznavanje tujih kvalifikacij

promote standards and guidelines, seek harmonisation of best practice
promovira standarde in smernice, išče harmonizacijo dobrih praks

international regulation, standards and guidelines covering the sterilisation of medicines
mednarodnimi zakoni, standardi in smernicami, ki zajemajo sterilizacijo zdravil

taking into account any applicable standards and guidelines.
to ob upoštevanju vseh ustreznih standardov in smernic.

On standards and guidelines regarding quality
O standardih in smernicah glede kakovosti in varnosti,

promotes standards and guidelines, seeks harmonisation of best practice
promovira standarde in smernice, išče harmonizacijo dobrih praks

international standards and guidelines, and that the company properly cooperates with regulatory authorities.
mednarodnimi standardi in smernicami ter da družba korektno sodeluje z regulatornimi organi.

international regulations, standards and guidelines covering the sterilisation of medicines
mednarodnih predpisov, standardov in smernic, ki zajemajo sterilizacijo zdravil