STRUCTURED IN in Slovenian translation

• strukturirana v
• razdeljena na
• oblikovan v
• strukturirani v
• strukturiran v
• strukturirano v
• strukturirati v
• zastavljen v
• urejeni v

Examples of using Structured in in English and their translations into Slovenian

information on this site may have been created or structured in files or formats that are not error-free.
informacij na spletišču namreč ni mogoče ustvariti ali strukturirati v datotekah ali formatih, ki bi bili brez napak.

In traditional Christian architecture, a church interior is often structured in the shape of a Christian cross.
V tradicionalni krščanski arhitekturi je cerkvena notranjost pogosto strukturirana v obliki krščanskega križa.

The pilot phase will also have as a goal to see how this aspect of a project can be structured in practice to the satisfaction of all investors
Cilj pilotne faze bo tudi proučiti, kako je mogoče ta vidik projekta strukturirati v praksi, da bodo zadovoljni vsi vlagatelji

the majority of ENP partner countries are structured in the legal framework provided by Association Agreements(AAs)
večino partnerskih držav ESP so strukturirani v pravnem okviru, ki ga določajo pridružitveni sporazumi

The institute programs are structured in the form of regular program activities
Programi zavoda so strukturirani v obliki rednih programskih dejavnosti

The flow of light is structured in the form of spatial lattices mosaic type with the changing colors- red- orange- violet- green tones and shades.
Istočasno je tok svetlobe strukturiran v obliki prostorske letvic tipa mozaik s spreminjajočimi rdeči- oranžna- vijolične- zelenih tonov in odtenkov.

Finally, this is structured in a monthly or annual premium version to stretch costs over time.
Nazadnje, to je strukturirano v mesečni ali letni različici premije, da se sčasoma raztezajo stroški.

At other times, data is not even structured in a tabular format,
Kdaj drugič podatki celo niso strukturirani v obliki tabele

The new regime is structured in the form of three pillars,
Novi režim je strukturiran v obliki treh stebrov,

is not organised or structured in terms of objectives,
ni organizirano ali strukturirano v smislu ciljev,

This report is structured in five chapters: Introduction,
Poročilo je razdeljeno na pet poglavij: uvod,

Data encoded in files that are structured in a machine-readable format should be considered to be machine-readable data.
Podatki, kodirani v datotekah, ki so strukturirane v strojno berljivem formatu, so strojno berljivi podatki.

Higher education in Ukraine is structured in accordance with the educational systems of developed countries,
Visokošolsko izobraževanje v Ukrajini je sestavljen v skladu z izobraževalnimi sistemi razvitih držav,

The current financialperspective is structured in eight expenditure headings,
Sedanja finančna perspektiva je sestavljena iz osmih odhodkovnih postavk,

The portals will be structured in such a way as to o er an institutional section plus a range of information services which support the front-ofice activity of the municipalities.
Portali bodo strukturirani na tak način, da bodo ponujali institucionalni del, pa tudi vrsto informacijskih storitev, ki podpirajo dejavnost„centralne uprave“ v občinah.

From the royal headquarters, its organization is structured in hierarchical levels,
Od kraljevega sedeža je njegova organizacija strukturirana na hierarhični ravni,

The Programme is structured in the following parts contributing to the general
Program je sestavljen iz naslednjih delov, ki prispevajo k splošnim

is structured in a special way,
je strukturiran na poseben način,

color scheme are structured in such a way as to visualize the basic construction defined by the LifeDrive architecture.
barvna shema so oblikovane na čn, ki vizualizira osnovno izvedbo, ki jo opredeljuje arhitektura LifeDrive.

The conference programme was structured in four sessions, providing a number of diverse presentations and discussions.
Program konference je bil organiziran v štirih delih, vseboval je številne predstavitve in razprave.