SWELLING OF in Slovenian translation

• otekanje
• oteklost
• oteklino na
• otekanja
• otekanjem
• otekanju
• oteklostjo
• obrzękom

Examples of using Swelling of in English and their translations into Slovenian

severe swelling of the skin and other tissues.
hudo oteklostjo kože in drugih tkiv.

They should be aimed at relieving pain, swelling of tissues, restoring motor functions
Namenjeni morajo biti razbremenitvi bolečin, otekanju tkiv, obnavljanju motoričnih funkcij

If the change in behavior is observed against the background of swelling and swelling of the gums, it can be assumed that the child will soon show the first tooth to the parents.
Če opazimo spremembo obnašanja v ozadju otekanja in otekanja dlesni, lahko domnevamo, da bo otrok kmalu pokazal prvi zob staršem.

Severe hypersensitivity/ allergic reactions, which may include swelling of the face and/
Hude preobčutljivostne/ alergijske reakcije z otekanjem obraza in/ ali ustnic,

In order to avoid swelling of the lower extremities,
Da bi se izognili otekanju spodnjih okončin,

Angioneurotic oedema: sudden onset of severe swelling of the skin mainly around the head
Angionevrotični edem: nenaden pojav hudega otekanja kože v glavnem okoli glave

A severe allergic reaction, with difficulty breathing, swelling of the face, lips, tongue or throat occured.
Pojavile so se hude alergijske reakcije s težavami pri dihanju, otekanjem obraza, ustnic, jezika ali grla.

safe products that will not cause an allergic reaction and swelling of a small tummy.
varne izdelke, ki ne bodo povzročili alergijske reakcije in otekanja majhnega trebuha.

the already noticeable reticulums and swelling of the veins, it is necessary to tell about it to your doctor.
že opaznih žlez in otekanju žil je treba o tem povedati zdravniku.

If you have already experienced angioedema(difficulties in breathing or swallowing, or swelling of the face, hands
Če ste že kdaj imeli angioedem(težave z dihanjem ali s požiranjem ali otekanjem obraza, rok,

Deep vein thrombosis- The formation of blood clots in your legs' deep veins is symptomized by pain and swelling of your legs.
Globenska venska tromboza- nastajanje krvnih strdkov v globokih žilah vaših nog je simptomatizirano zaradi bolečine in otekanja nog.

diaper rash, swelling of the mucous membranes and eyelids.
pleničnem izpuščaju, otekanju sluznice in vek.

pregnancy- all these conditions can lead to stretching and swelling of the vascular walls,
nosečnostjo- vsa ta stanja lahko vodijo do raztezanja in otekanja žilnih sten,

Most often, after surgery, there are complaints of slight soreness and swelling of the tissues in the immediate vicinity of the surgical wound.
Najpogosteje se po operaciji pojavijo pritožbe zaradi rahle bolečine in otekanja tkiv v neposredni bližini kirurške rane.

migraine, swelling of the face and legs.
migrene, otekanja obraza in nog.

Here are some examples of what a doctor can prescribe for removing the swelling of the leg after a fracture.
Tukaj je nekaj primerov, kaj zdravnik lahko predpiše za odstranitev otekanja noge po zlomu.

reduce tension in the muscles of the bladder, and relieve swelling of the tissues.
zmanjšanju napetosti mišic mehurja in lajšanju otekanja tkiv.

characterized by the sudden appearance of an area of swelling of the skin, mucosa
za katero je značilno nenadno pojavljanje območja otekanja kože, sluznice

Swelling of the application site is very common(has been reported in more than 1 in 10 people).
Oteklina na mestu nanosa je zelo pogosta(o njej so poročali pri več kot 1 od 10 bolnikov).

Real speed is like the swelling of a breeze, the gathering of clouds,
Prava hitrost je kot oteklina od vetra, ali zbor oblakov,