TECHNICAL AND OTHER in Slovenian translation

• tehnične in druge
• tehniško in drugo
• tehničnih in drugih
• tehnična in druga
• tehnično in drugo
• tehničnih in ostalih

Examples of using Technical and other in English and their translations into Slovenian

Partly, this is due to environmental factors but socio-economic, technical and other"human" factors also play a role.
Deloma so za to krivi okoljski dejavniki, vendar pa imajo določeno vlogo tudi družbeno-gospodarski, tehnični in drugi"človeški" razlogi.

They learned about technical and other professions, steel products
Spoznali so tehnične ter druge poklice, jeklarske izdelke

Organizer uses OpenOffice program is in accordance with the prescribed technical and other requirements and is approved for use.
Organizator uporablja program OpenOffice je v skladu z predpisanimi tehničnimi in drugami zahtevami in ima dovoljenje za uporabo.

(d) abolish, upon entry into force of this Agreement, all unilateral measures, administrative, technical and other obstacles which could have restrictive
Z začetkom veljavnosti tega sporazuma odpravita vse enostranske ukrepe ter upravne, tehnične in druge ovire, ki bi lahko imele omejevalne

When visiting the Site, certain technical and other information is automatically sent by your computer to us(i.e. IP address, the type of your browser and the source of your visit).
Ko obiščete spletno mesto, nam vaš računalnik samodejno pošlje nekatere tehnične in druge podatke(npr. naslov IP, vrsto brskalnika in vir, od koder ste nas obiskali).

Due to regular maintenance, technical and other problems, we reserve the right to temporarily disconnect
Zaradi rednega vzdrževanja, tehničnih in drugih težav si pridržujemo pravico do začasnega izklopa

In order to protect personal data, Eligma will use all the organisational, technical and other suitable procedures
Eligma bo za zavarovanje osebnih podatkov uporabila vse organizacijske, tehnične in druge ustrezne postopke

to conduct a study on technical and other potential obstacles that may hinder the fast take-up of mobile services in Europe,
izvesti študijo o tehničnih in drugih možnih ovirah, ki bi utegnile ovirati hiter prevzem mobilnih storitev v Evropi,

Provide technical and other guidance to users,
Dajejo tehnična in druga navodila uporabnikom

The Commission shall provide technical and other support in order to further improve administrative cooperation
Komisija zagotovi tehnično in drugo podporo za nadaljnje izboljšanje upravnega sodelovanja

Due to routine maintenance, technical and other problems, we reserve the right to temporary shutdown
Zaradi rednega vzdrževanja, tehničnih in drugih težav si pridržujemo pravico do začasnega izklopa

In order for the sewage system to function correctly, it is necessary to calculate the amount of water consumption(drinking, technical and other liquid) and the amount of this liquid will be equal to the volume of sewage.
Za pravilno delovanje kanalizacijskega sistema je potrebno izračunati količino porabe vode(pitna, tehnična in druga tekoča), količina te tekočine pa bo enaka količini odplak.

(b) upon the entry into force of this Agreement, abolish and abstain from introducing any unilateral measures and administrative, technical and other obstacles which could constitute a disguised restriction
Z začetkom veljavnosti tega sporazuma odpravita vse enostranske ukrepe ter upravne, tehnične in druge ovire, ki bi lahko imele omejevalne

The work is performed by experts using technical and other devices which are being upgraded
Delo opravijo strokovnjaki z uporabo tehničnih in drugih naprav, ki jih stalno posodabljamo

At the same time, he shall undertake to use all appropriate organizational, technical and other procedures and measures to prevent unauthorized destruction,
Hkrati se zaveže uporabiti vse ustrezne organizacijske, tehnične in druge postopke in ukrepe, da se prepreči nepooblaščeno uničenje podatkov,

instructions of vehicle manufacturers, technical and other regulations, and the wishes
navodil proizvajalcev vozil, tehničnih in drugih predpisov ter želja

Upon the entry into force of this Agreement, abolish and abstain from introducing any unilateral measures and administrative, technical and other obstacles which could constitute a disguised restriction
Z začetkom veljavnosti tega sporazuma odpravijo vse enostranske ukrepe ter upravne, tehnične in druge ovire, ki bi lahko predstavljale prikrito omejitev

In order to protect personal data, Foreach Labs will use all the technical and other suitable measures necessary to prevent unauthorised data destruction,
Za zaščito osebnih podatkov bo Foreach Labs uporabil vse tehnične in druge ustrezne ukrepe, potrebne za preprečevanje nepooblaščenega uničenja,

taking appropriate technical and other measures to prevent unauthorised
izkoristita vse mogoče tehnične in druge ukrepe za preprečitev nezakonite obdelave,

(b) upon the entry into force of this Agreement, abolish and abstain from introducing any unilateral measures and administrative, technical and other obstacles which could constitute a disguised restriction
Z začetkom veljavnosti tega sporazuma odpravi vse enostranske ukrepe ter upravne, tehnične in druge ovire, ki bi lahko predstavljale prikrito omejitev