TECHNOLOGIES AND SYSTEMS in Slovenian translation

• tehnologij in sistemov
• tehnologije in sistemi
• tehnologije in sisteme
• tehnologijami in sistemi

Examples of using Technologies and systems in English and their translations into Slovenian

distribution of accessible information and communications technologies and systems at an early stage, so that these technologies and systems become accessible at minimum cost.
proizvodnjo in razširjanje dostopnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij in sistemov v zgodnji razvojni fazi, da so stroški tehnologij in sistemov čim nižji.

distribution of accessible information and communications technologies and systems at an early stage, so that these technologies and systems become accessible at minimum cost.
proizvodnjo in razširjanje dostopnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij in sistemov v zgodnji razvojni fazi, da so stroški tehnologij in sistemov čim nižji.

finding that existing technologies and systems only need to be properly integrated, tested and prepared for flight.".
morajo biti obstoječa tehnologija in sistemi zgolj ustrezno sestavljeni, testirani in pripravljeni za polet.

highly efficient propulsion technologies and systems, alternative fuels,
visoko zmogljivih pogonskih tehnologij in sistemov, alternativnih goriv

i advancing Europe's industrial know-how in Future Internet technologies and systems; and ii supporting the emergence of Future Internet-enhanced applications of public relevance.
i izboljševanje evropskega industrijskega znanja pri tehnologijah in sistemih interneta prihodnosti; ter ii podpiranje razvoja aplikacij javnega pomena, ki bodo spodbujale uporabo interneta prihodnosti.

focusing on developing the next generation of key High Performance Computing technologies and systems towards exascale addressing the whole European technology spectrum from low-power microprocessors
usmerjeno v razvoj naslednje generacije ključnih visokozmogljivih računalniških tehnologij in sistemov v merilu eksa, pri čemer obravnava celotni spekter evropske tehnologije od

When putting the technologies and systems developed into effect, further important principles- beyond the climate protection objective- such as security of supply
Pri uporabi razvitih tehnologij in sistemov bi vsekakor morali poleg cilja varstva podnebja bistveno bolj poudariti pomembna načela,

When putting the technologies and systems developed into effect, important principles- other than the climate protection objective- such as security of supply
Pri uporabi razvitih tehnologij in sistemov bi vsekakor morali poleg cilja varstva podnebja bistveno bolj poudariti pomembna načela,

Along with Hidria, at the fair 750 exhibitors from all over the world are presenting their latest technologies and systems that, like electric motor components, are indispensable in our everyday lives
Poleg Hidrie se 750 razstavljavcev iz celega sveta v treh sejemskih dneh v Berlinu sicer predstavlja z najnovejšimi tehnologijami in sistemi, ki so kot sestavni deli elektromotorjev nepogrešljivi v našem vsakdanu

on an equal basis with others, to new information and communication technologies and systems, including the internet,
s katerimi se invalidom zagotovi enak kot drugim do novih informacijskih in komunikacijskih tehnologij in sistemov, vključno z internetom,

broadband network technologies and systems including terrestrial
stroškovno učinkovite mobilne tehnologije ter tehnologije in sistemi širokih omrežij,

(5) providing continued support to innovation for technology and systems.
(5) nenehno podporo inovacijam na področju tehnologije in sistemov.

Technology and systems we use.
Sistemi in tehnologije, ki jih uporabljamo.

It's state of the art- a perfect marriage… between technology and systems management.
Odlična poroka med tehnologijo in sistemskim menedžmentom.

use of advanced digital technology and systems that have intellectual processes typically associated with human behavior.
uporaba naprednih digitalnih tehnologij in sistemov z intelektualnimi procesi, kakršni se običajno povezujejo s človeškim vedenjem.

Transport logistic combines innovative products, technologies, and systems with pooled expertise and a strong sales focus.
Transport logistic združuje inovativne izdelke, tehnologije in sisteme in strokovno znanje z močnim prodajnim poudarkom.

continuous investments in computer technology and systems allowed the studio to evolve
nenehne naložbe v računalniške tehnologije in sisteme so omogočili razvijanje studiev

The technology and system of operation of Livar telescopic manhole covers require special attention during the installation in roads,
Tehnologija in sistem delovanja teleskopskih pokrovov Livar zahtevata posebno pozornost pri vgradnji v cestišče,

PCP is available as a means to procure innovative R& D for achieving specific technology and system targets.
Predkomercialno naročanje(PCP) je sredstvo za javno naročanje inovativnih R& R, s katerim se lahko dosežejo specifični tehnološki in sistemski cilji.

as big technology and system shifts take time, and..
saj je za izrazite tehnološke in sistemske preskoke potreben čas;