THE APPLICATION OF THE DIRECTIVE in Slovenian translation

• uporabi direktive
• izvajanju direktive
• uporabo direktive
• uporabe direktive
• uporaba direktive
• izvajanje direktive
• izvajanja direktive

Examples of using The application of the directive in English and their translations into Slovenian

In addition, the EESC suggests that the Commission should scrutinise the application of the Directive on temporary agency work in the aviation sector.
EESO prav tako predlaga, naj Komisija spremlja izvajanje direktive o začasnem delu v letalstvu.

in this Communication the Commission is reviewing the application of the Directive with a view to proposing any necessary amendments.
Komisija v tem sporočilu podaja pregled uporabe Direktive, da bi predlagala potrebne spremembe.

However, Member States are bound to provide mutual assistance in the application of the directive and, where necessary, exchange information.
Kljub temu so države članice zavezane, da si medsebojno pomagajo pri izvajanju Direktive in da si po potrebi izmenjujejo informacije.

The central authorities took the view that this was vital for the application of the Directive.
Med drugim osrednji pristojni organi menijo, da je to nepogrešljivo za izvajanje Direktive.

enable it to assess the application of the Directive and draw up a report.
lahko oceni uporabo direktive in sestavi poročilo.

the report also examined the application of the directive itself.
poročilo vključuje tudi pregled izvajanja direktive.

in this Report the Commission is reviewing the application of the Directive with a view to proposing suitable amendments, where necessary.
Komisija v tem poročilu podaja pregled uporabe Direktive, da bi po potrebi predlagala ustrezne spremembe.

The Commission will monitor the application of the Directive, as amended, through ESMA and through extensive dialogue with major stakeholders.
Komisija bo prek ESME in prek obsežnega dialoga z glavnimi zainteresiranimi stranmi spremljala uporabo direktive, kakor je bila spremenjena.

It covers the period 2004-2007 and examines the application of the Directive in the Member States3.
Zajema obdobje od 2004 do 2007 in analizira izvajanje Direktive v državah članicah3.

One of the main points of this article is to indicate when a Member State can be exempted from the application of the directive with regard to inland waterway transport.
Ena izmed glavnih točk tega člena je navedba, kdaj je lahko država članica izvzeta iz uporabe direktive v zvezi s prevozom po celinskih plovnih poteh.

experience of both the implementation and the application of the Directive is lacking.
pa z izvajanjem in uporabo Direktive primanjkujejo izkušnje.

However, this journey in transit shall be excluded from the application of the directive on posted workers.
Ta tranzitna vožnja pa je izvzeta iz področja uporabe direktive o napotitvi delavcev.

This report deals exclusively with the application of the Directive and does not address the last three points.
To poročilo, ki se ukvarja izključno z izvajanjem direktive, ne obravnava ukrepov, ki so sledili zadnjim trem zahtevam.

When reviewing the application of the directive, the Commission will pay particular attention to the rules on conformity testing.
Pri pregledu uporabe direktive bo Komisija posebno pozornost namenila pravilom o preskušanju skladnosti.

After having taken into account the information obtained regarding the application of the Directive, the Commission does not consider it necessary, at this stage, to submit any proposal for its amendment.
Komisija po preučitvi pridobljenih informacij v zvezi z uporabo Direktive meni, da na tej stopnji ni potreben noben predlog za njeno spremembo.

The application of the directive will not allow vessels carrying hazardous,
Z izvajanjem direktive plovilom, ki prevažajo nevaren, neopredeljen tovor,

The Commission services have launched a public consultation to clarify the application of the directive to mobile operators.
Službe Komisije so sprožile javno posvetovanje za razjasnitev uporabe direktive za mobilne operaterje.

In parallel, the European Commission also consulted the members of the European Consumer Consultative Group(ECCG) in 2005 and 2007 concerning the application of the Directive.
Hkrati se je Evropska komisija leta 2005 in 2007 o uporabi Direktive posvetovala tudi s člani Evropske posvetovalne skupine za potrošnike(ECCG).

The first point was the application of the Directive to anchorages, which is a key issue for maritime safety.
Prva točka je bila glede uporabe direktive za sidrišča, ki so ključnega pomena za pomorsko varnost.

Article 33 of the AVMSD invites the Commission to submit regularly a report on the application of the Directive to the European Parliament, the Council
Člen 33 direktive o avdiovizualnih medijskih storitvah Komisijo poziva, naj o izvajanju navedene direktive redno poroča Evropskemu parlamentu,