THE ONLY WAY TO STOP in Slovenian translation

• edini način da ustavimo
• edini način za ustavitev
• edini način da ustavi
• edina možnost da ustavimo

Examples of using The only way to stop in English and their translations into Slovenian

The only way to stop that kind of power. grab it by the tail.
Takšno silo lahko ustaviš le tako, da jo zgrabiš od zadaj

Prevention is the only way to stop Drug Abuse Drug abuse
Preventiva je edini način, da se prepreči zlorabe drog Zloraba

The only problem is that you have weapons in the beginning, the only way to stop[…].
Edini problem je, da imate orožje v začetku, je edini način, da se ustavi[…] Lahko se prijavite Messi.

The only way to stop this sort of idiocy is not to buy.
Edini način da se ustavi take”privatnike” je, da se pri njih ne kupuje.

The only problem is that you have weapons in the beginning, the only way to stop[…].
Edini problem je, da imate orožje v začetku, je edini način, da se ustavi[…] Rejec Grove 2.

The only way to stop a traumatic event from taking over your life is to face it.
Edini način, da se ustavi travmatični dogodek, da prevzame psiho je, da se sooči s tem.

She wanted to run off on her own… and this was the only way to stop her.
Hotela je pobegniti svoji lastni… in to je bil edini način, da sva jo ustavili.

which means the only way to stop him is to burn them.
da je edini način, da se ustavi mu je, da jih zapišete.

You see, the only way to stop countries acting in their own national interest is to take that power away from them- to form a treasury department,
Edini način, kako preprečiti, da bi države ravnale v svojem lastnem nacionalnem interesu, je, da se jim odvzame oblast- da se ustvari ministrstvo za finance,

it looks like this may be the only way to stop parasitizing on your parents' money
bo to verjetno edin način, da nehate parazitirati na vaših starših

Today, I voted for the amendments in the Cercas report since I believe it is the only way to stop the Council's proposal for a directive on the organisation of working time.
Danes sem glasoval za spremembe v poročilu gospoda Cercasa, saj verjamem, da je to edini način, da zaustavimo predlog Sveta o direktivi o razporejanju delovnega časa.

we shall leave here with a'hobbled response', because the only way to stop another'Erika' or'Prestige' happening again in the near future is to take the package as a whole,
bomo za sabo pustili"kilav odziv", saj je edini način, da preprečimo ponovitev dogodkov, kot sta bila"Erika" ali"Prestige", da paket sprejmemo kot celoto, ker bomo lahko le

It was the only way to stop him.
Bil je edini način, da ga ustavim.

It's the only way to stop her.
Edini način je, da jo ustavim.

It is the only way to stop me.
To je edini način, da me ustaviš.

It's the only way to stop them.
Edino tako jih lahko ustaviš.

Its the only way to stop the Manipulation.
Le tako lahko preprečimo manipulacijo.

It's the only way to stop her.
Samo tako jo lahko ustavimo.

That is the only way to stop rape.
Le tako lahko ustavimo nasilje.

It is the only way to stop the violence.
Le tako lahko ustavimo nasilje.