THE PURPOSES OF PROCESSING in Slovenian translation

• namene obdelave
• nameni obdelave
• namen obdelave

Examples of using The purposes of processing in English and their translations into Slovenian

(3) the controller no longer needs the personal data for the purposes of processing, but you need them to establish,
(3) če odgovorna oseba osebnih podatkov več ne potrebuje za namene obdelave, vendar boste vi to potrebovali za uveljavljanje,

as well as information on the history about you as a patient when using our services for the purposes of processing claims due to warranties
garanciji in podatke o zgodovini vas, kot pacienta, ki je uporabljal naše storitve za namene obdelave zahtevkov na podlagi garancije

data processing operations, nor do we know the full extent of data collection, the purposes of processing or retention periods.
nimamo vpogleda na celoto obsega zbiranja podatkov, namena obdelave in/ ali obdobij shranjevanja ponudnika.

You have the right to demand immediate correction of any incorrect personal data concerning us. Taking into account the purposes of processing, you have the right to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary statement.
Pravico imate doseči, da brez nepotrebnega odlašanja popravimo netočne osebne podatke v zvezi vami ter ob upoštevanju namenov obdelave, pravico do dopolnitve nepopolnih osebnih podatkov, vključno s predložitvijo dopolnilne izjave.

to process the data only for the purposes of processing of personal data of visa applications on behalf of the responsible Member States in compliance with Directive 95/46.
obravnava podatke samo za namen obravnave osebnih podatkov v vlogah za izdajo vizumov v imenu pristojnih držav članic v skladu z Direktivo 95/46;

Right to rectification You have the right to request immediate rectification of inaccurate data concerning you. Taking into account the purposes of processing, you also have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
(ii) pravica do popravka Pravico imate doseči, da brez nepotrebnega odlašanja popravimo netočne osebne podatke v zvezi vami ter ob upoštevanju namenov obdelave, pravico do dopolnitve nepopolnih osebnih podatkov, vključno s predložitvijo dopolnilne izjave.

For the purposes of processing as described in this Privacy Statement,
Za namene obdelave, kot je opisano v tem pravilniku o zasebnosti,

As such, you are entitled to have access to the purposes of processing, the personal data categories,
Iz tega naslova imate pravico do dostopa do namenov obdelave, kategorij osebnih podatkov,

considering the purposes of processing, the nature of the data
anonimizacije podatkov, in sicer ob upoštevanju namenov obdelave, narave podatkov

The purposes of processing may include, in certain cases,
Nameni obdelave lahko vključujejo tudi preverjanje identitete

The purposes of processing may also include identity
Nameni obdelave lahko vključujejo tudi preverjanje identitete

If your personal data are no longer necessary for the purpose of processing;
Če vaši osebni podatki niso več potrebni za namene obdelave;

Union or Member State law to determine the purpose of processing.
V pravu Unije ali pravu držav članic bi moral biti določen tudi namen obdelave.

Other data necessary for the purpose of processing.
Drugi podatki, potrebni za doseg namena obdelave.

For the period necessary to achieve the purpose of processing.
V obsegu, ki je potreben za uresničevanje namenov obdelave.

We no longer need the personal data for the purpose of processing, however, you need the data to exercise,
Upravljavec ne potrebuje več osebnih podatkov za namene obdelave, temveč jih posameznik, na katerega se podatki nanašajo,

The purpose of processing of the personal data in this register is to ensure quality
Namen obdelave osebnih podatkov v tem registru je zagotoviti kakovost

The controller no longer needs personal data for the purpose of processing but the data subject requires them to identify exercise
Podjetje osebnih podatkov ne potrebuje več za namene obdelave, temveč jih posameznik, na katerega se osebni podatki nanašajo, potrebuje za uveljavljanje,

Workpieces for the purpose of processing are placed on hanging racks or attached to the copper wire.
Obdelovanci so za namen obdelave nameščeni na obešala ali navezani na bakreno žico.

Only those data that are necessary for the purpose of processing are collected
Zbiramo samo tiste podatke, ki so nujni za namen obdelave, in jih ne hranimo dlje,