THE REDUCTION IN THE NUMBER in Slovenian translation

• zmanjšanje števila
• znižanje števila

Examples of using The reduction in the number in English and their translations into Slovenian

Indicators to monitor the reduction in the number of non-compliant products on the market
Kazalniki, ki omogočajo spremljati zmanjšanje števila neskladnih proizvodov na trgu

completed more cases than it received explains the reduction in the number of cases pending,
jih je prejelo, pojasnjuje zmanjšanje števila nerešenih zadev,

connected cases, the reduction in the number of cases decided is due,
je razlog za znižanje števila rešenih zadev, da so vložene tožbe

and to ensure the reduction in the number of animals to be used for experimental purposes, in accordance with Directive 2010/63/EU of the European Parliament and of the Council(3).
Sveta(3) zagotovi zmanjšanje števila živali za poskusne namene.

They shall include in particular the reductions in the number of animals and areas planned within the regional and/or national ceilings
Vsebujejo predvsem zmanjšanje števila živali in predvidenih površin v regionalnih in/ali nacionalnih mejnih vrednostih ali splošne zneske

The Italian Parliament supported the reduction in the number of deputies.
Italijanski parlament podprl zmanjšanje števila parlamentarcev →.

This led to the reduction in the number of livestock.
Zmanjšanje je posledica zmanjševanja števila glav živine.

The main measure of effectiveness was the reduction in the number of relapses.
Glavno merilo učinkovitosti je bilo zmanjšanje števila recidivov.

It was not achieved but the reduction in the number of deaths was substantial.
To sicer ni bilo doseženo, a vendar je bilo zmanjšanje števila smrtnih žrtev precejšnje.

Less common is the reduction in the number of platelets or red blood cells.
Redkeje se pojavita tudi znižanje števila trombocitov ali znižanje števila rdečih krvnih celic.

The effectiveness of the Directive on the reduction in the number of fatalities on EU roads.
Oceno učinkovitosti te direktive pri zmanjševanju števila smrtnih žrtev na cestah v Uniji.

Slack offers many advantages starting with the reduction in the number of e-mailings internal of a company.
Slack ponuja številne prednosti, začenši z zmanjšanje števila e-poštnih sporočil interno podjetje.

In my opinion, the reduction in the number of military systems in the European continent should continue.
Menim, da se mora število vojaških sistemov na evropski celini zmanjševati še naprej.

The main measure of effectiveness for the three studies was the reduction in the number of seizures over 12 weeks.
Glavno merilo učinkovitosti v vseh treh študijah je bilo zmanjšanje števila napadov v 12 tednih.

An assessment of the effectiveness of this Directive on the reduction in the number of fatalities on Union roads.
Oceno učinkovitosti te direktive pri zmanjševanju števila smrtnih žrtev na cestah Unije.

The reduction in the number of holdings held by young farmers has been offset by an increase in the average farm size.
Zmanjšanje števila kmetijskih gospodarstev mladih kmetov je bilo uravnoteženo s povečanjem povprečne velikosti kmetij.

The main measure of effectiveness was the reduction in the number of persistently infected newborn calves as determined by virus specific identification tests.
Glavno merilo učinkovitosti je bilo zmanjšanje števila trajno okuženih novorojenih telet, kar so merili s testi za ugotavljanje prisotnosti posameznega virusa.

In particular, it considers that the reduction in the number of arrangements from five to three will considerably facilitate the attaining of that objective.
Zlasti meni, da bo dosego tega cilja omogočilo predvsem zmanjšanje števila režimov s petih na tri.

Another positive trend should also be noted, namely the reduction in the number of cases pending, despite a significant increase in new cases.
Treba je opozoriti tudi na pozitiven razvoj v smeri zmanjšanja števila nerešenih zadev kljub znatnemu povečanju vloženih zadev.

The effectiveness of Articles 23, 24 and 25 on the reduction in the number of failures to pay road fees in the Union; and.
(b) ▌učinkovitost členov 23, 24 in 25 pri zmanjševanju števila neplačil cestnin v Uniji in.