Examples of using The theory in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Now here is a culture which should not exist according to the theory.
To test the theory, research has been done on women in labor.
If the facts contradict the theory, so much worse for the facts.
Če se dejstva ne skladajo s teorijo- toliko slabše za dejstva.Kaizen- the theory of continual improvement.
Did we discuss the theory?
Razpravljali smo o teoriji.However, the practice has rarely matched the theory.
Praksa pa se redkokdaj ujema s teorijo.Mises relationship to the theory is ambiguous.
Pisna besedila, povezana s tefilinom, so nejasna.How the Theory Works.
Kako deluje teorija teorije.The theory is different to the practice.
Praksa je drugačna od teorije.If facts do not fit the theory, change the facts.
Če se dejstva ne skladajo s teorijo, spremeni dejstva.According to the theory, this is the origin of consciousness.
In to je, v skladu s teorijo, izvor zavesti.If the facts don't match the theory, change the facts.".
Če se dejstva ne skladajo s teorijo, spremeni dejstva.Practical exercises will help you put the theory into practice.
Praktične vaje te bodo popeljale od teorije do prakse.But is the reality as good as the theory?
Pa je That, at least, has been the theory for the past century.
If the facts do not fit the theory, then change the facts.
Če se dejstva ne skladajo s teorijo, spremeni dejstva.I certainly don't question the theory!
Seveda se ne bomo ustavili pri teoriji!That is the theory more or less.
Tako je to več ali manj v teoriji.It is the same thing as with the theory of stress.
V tem primeru velja enako kot za teorijo o stresu.
