THYROID PROBLEMS in Slovenian translation

• težave s ščitnico
• težavami s ščitnico

Examples of using Thyroid problems in English and their translations into Slovenian

especially if you have had thyroid problems in the past.
ste v preteklosti kdaj trpeli za težavami s ščitnico.

also plays a role in regulating urinary and thyroid problems.
poleg tega igra pomembno vlogo pri uravnavanju urina in ščitnice težave.

You may be at greater risk for the development of the hypothyroidism if you have had the thyroid problems in the past.
Zaradi tega ste lahko postavljeni pred večje tveganje za razvoj hipotiroidizma, če ste v preteklosti kdaj trpeli za težavami s ščitnico.

Currently, millions of people are struggling with thyroid problems, and many do not even know it.
Na svetu je na miljone ljudi, ki se borijo s težavami ščitnice in mnogi tega sploh ne vedo.

like basic thyroid problems or diabetes, your primary care physician[PCP] is equipped to
so osnovne težave s ščitnico ali sladkorno bolezen, je zdravnik primarne zdravstvene oskrbe[PCP]

liver disease and thyroid problems, which doctors will investigate through simple blood tests(useful to check
bolezni jeter in težave s ščitnico, ki jih bodo zdravniki preiskovali s preprostimi krvnimi preiskavami(koristne za preverjanje

high cholesterol, thyroid problems, polycystic ovary syndrome,
povišan holesterol, težave s ščitnico, sindrom policističnih jajčnikov,

epilepsy, thyroid problems or migraine headaches)
epilepsija, težave s ščitnico ali glavoboli migrene),

Major news for people with thyroid problems who are facing weight loss challenges is the news that the natural dietary supplement conjugated linoleic acid(CLA)
Major novice za ljudi s težavami ščitnice, ki se soočajo z izzivi izguba teže je novice, da je naravno prehransko dopolnilo konjugiranega linolna kislina(CLA)

are on medications for heart disease or thyroid problems.
so na zdravila za bolezni srca ali ščitnico težav.

liver condition, thyroid problems, diabetes, or high
jetrno bolezen, težave s ščitnico, sladkorno bolezen

cauliflower may not be good for some people with thyroid problems.
tako brokoli kot cvetača morda nista dobra za nekatere ljudi s težavami s ščitnico.

liver condition, thyroid problems, diabetes, or high
jetrno bolezen, težave s ščitnico, sladkorno bolezen

Lesch-Nyhan syndrome(a rare inherited condition in which there is too much uric acid in the blood)• If you have thyroid problems.
Lesch- Nyhanovega sindroma(redka dedna bolezen, pri kateri je v krvi preveč sečne kisline),• če imate težave s ščitnico.

Lutz… thyroid problem.
D Lutz, problem z ščitnico.

But hair loss is rarely the only sign of a thyroid problem.
Vendar je izpadanje las le redko edini znak za težave ščitnice.

So, the consumption of almond milk is not advisable in people who have a thyroid problem.
Zato uživanje mandljevega mleka ni priporočljivo pri ljudeh, ki imajo težave s ščitnico.

You have a slow metabolism or a thyroid problem or you're an adult and your parents decide to get a divorce.
Lahko imaš počasen metabolizem, ali problem s ščitnico, morda se ti starša ločujeta.

hormone imbalance, or thyroid problem.
hormonsko neravnovesje ali ščitnice problem.

urine tests may be recommended to identify a cause of osteoporosis, such as a thyroid problem.
urina je lahko priporočljivo, da je vzrok osteoporoze, kot je problem ščitnice.