TO BE A BIT in Slovenian translation

• biti malo
• biti nekoliko
• biti malce

Examples of using To be a bit in English and their translations into Slovenian

he tends to be a bit boastful.
on zna biti malce bahanje.

you need to be a bit cautious.
morate biti nekoliko previden.

Let's try to be a bit more open to dates with people who don't completely meet your criteria.
Poskusimo biti malo bolj odprta za termin z ljudmi, ki niso v celoti izpolnjujejo vaše kriterije.

To be a bit to try and restore it exactly how you found ourselves here.
Če želite biti malo poskusiti in obnoviti to točno, kako ste se znašli tukaj.

This is the explanation why we have a tendency to be a bit wary when individuals method us offering cost-free items.
To je razlog, zakaj smo nagnjeni k biti malo previdni, ko ljudje pristop nam ponuja brezplačne izdelke.

Again, if you want to be a bit forward, turn the conversation to sex
Še enkrat, če želite biti malo naprej, obrnite pogovor na spol

sometimes we all need to be a bit blunt to drive a point home.
včasih pa vsi moramo biti malo topi voziti točke doma.

Budget Hotels: The budget options tend to be a bit older and farther out from downtown.
Proračun hoteli: Proračunske možnosti so nekoliko starejše in bolj oddaljeni od centra mesta.

you need to be a bit of strategy, vision,
morate biti malo strategijo, vizijo,

It seems to be a bit childish, though it is specifically designed for adults.
Zdi se, da je malo otročje, čeprav je posebej zasnovano za odrasle.

If you're an everyday guy who just wants to be a bit stronger, a bit leaner
Če ste vsakdanji fant, ki samo želi, da bi bil nekoliko močnejši, nekoliko bolj vitka

Wanting the column to be a bit serious I am reconsidering the kitsch of the….
Želijo stolpec, da je nekaj hudo sem ponovno preučitev kič od….

SB: You're known to be a bit of a talker at the table is that something you have always done?
SB: Ti je znano, da je malo govorec na mizi je to nekaj, kar ste vedno počeli?

This one seemed to be a bit more intelligent, he built his house from wood.
Ta je bil malo pametnejši in je hiško napravil iz lesa in vej.

Can't wait for my daughter to be a bit older to enjoy them.
Morda bi moral počakati, da bom malo večji, da bom užival v njej.

which ended up to be a bit longer due to the great amount of knowledge that was being shared by Jean.
se je končal, da bo malo dlje zaradi velike količine znanja, ki se je v skupni rabi Jean.

At least then they have something to blame if they appear to be a bit too confident.
Tako se vsaj zagovarjajo, kadar jim kdo očita, da so malo preveč radovedni.

which might seem to be a bit too far away for a day trip.
je Florence, ki se morda zdi, da je malo predaleč za enodnevni izlet.

although it's not unusual to be a bit sensitive to bright light or noise.
ni nenavadno, da ste malo občutljivi na svetlobo ali hrup.

Remember to be a bit flexible.
Bodite vsaj malo prilagodljivi.