TO BE CONTENT in Slovenian translation

• biti zadovoljen
• biti zadovoljni
• biti srečen

Examples of using To be content in English and their translations into Slovenian

We want to be content, live in ease,
Hočemo biti zadovoljni, živeti lagodno,

for I have learned to be content.
sem se navadil biti zadovoljen.

Do we even know how to be content with what we have?
Ali ne gre pri sreči bolj za to, da znamo biti zadovoljni s tem, kar imamo?

By serving here, we have‘learned the secret' of how to be content.”- Phil.
Med služenjem tukaj sva se naučila‚skrivnosti‘, kako biti zadovoljen.« Fil.

you should be able to be content with what you have.
biti boste sposobni biti zadovoljni s tem, kar imate.

He wrote,“for I have learned how to be content with whatever I have.
Napisal je:»Naučil[sem se] v vsakršnih okoliščinah biti zadovoljen s tem, kar imam.[…].

reduce costs- discard the excesses and learn to be content with what you have.
zmanjšajte stroške- zavrzite ekscese in se naučite biti zadovoljni s tem, kar imate.

He writes,“I have learned to be content with whatever I have.
Napisal je:»Naučil[sem se] v vsakršnih okoliščinah biti zadovoljen s tem, kar imam.[…].

He told them,“I have learned to be content in whatever circumstances I am” Phil.
Napisal je:»Naučil[sem se] v vsakršnih okoliščinah biti zadovoljen s tem, kar imam.[…].

And are you going to be content to bury her without knowing the true cause of death?
Boste zadovoljni s tem in jo pokopali, brez da bi vedeli vzrok smrti?

To be content with what one has is the greatest
Če smo zadovoljni s tem, kar imamo, je to največje

a slice of cheese Ability to be content with small, without claims to more- this is the advantageous side of love relationships on the side.
rezina sira Zmožnost biti zadovoljna z majhnimi, brez zahtev za več- to je koristna stran ljubezenskih odnosov na strani.

To be content with what we possess is the greatest
Če smo zadovoljni s tem, kar imamo, je to največje

She is self-sufficient and will not begin to be humiliated, to be content and to step over herself.
Samozadostna je in se ne bo začela poniževati, biti zadovoljna in stopiti čez sebe.

Therefore it is necessary to be content with analogs or the options approached to them.
Zato je nujno, da smo zadovoljni z analognimi ali da se jim približamo.

Who in Philippians says he's learned to be content, whether he's rich
Kdo Filipljanom pravi, da je naučil, da je vsebina, ali je bogat

It is necessary either to be content with what is, or to design several separate guest rooms,
Potrebno je, da bodite zadovoljni s tem, kar je, ali da oblikujete več ločenih sob,

The anniversary is a compelling reason not to be content with the banal absorption of delicious food in the circle of relatives.
Smešno tekmovanje za obletnico ženske Obletnica je prepričljiv razlog, da se ne bomo zadovoljili z banalno absorpcijo okusne hrane v krogu sorodnikov.

Our“godly devotion” should prompt us to be content with“food and clothing,” or“sustenance and shelter.
Naša»vdanost Bogu« bi nas morala spodbuditi, da smo zadovoljni s»hrano, obleko in streho nad glavo«.

It is also acceptable to be content with the general lighting of a chandelier,
Prav tako je sprejemljivo, da se zadovolji s splošno razsvetljavo lestence,