TO IMPROVE THE PERFORMANCE in Slovenian translation

• izboljšati delovanje
• za izboljšanje delovanja
• za izboljšanje učinkovitosti
• izboljšati učinkovitosti
• za izboljšanje zmogljivosti
• za izboljšanje uspešnosti
• da bi izboljšali uspešnost
• z izboljšave učinkovitosti delovanja

Examples of using To improve the performance in English and their translations into Slovenian

through the electronic components with integrated hydraulic components to improve the performance of modern machines.
napredna tehnologija, ki integrira hidravliko z elektroniko za izboljšanje delovanja sodobnih strojev.

Veterinary medicines must not under any circumstances serve to improve the performance or compensate for poor animal husbandry, says the new law.
Veterinarska zdravila v nobenem primeru ne smejo izboljšati učinkovitosti ali nadomestiti slabe živinoreje, pravi novi zakon.

If you have such a problem and you want to improve the performance of the device, try replacing the battery.
Če občutiš posledice tega in želiš izboljšati delovanje naprave, lahko pomaga, če zamenjaš baterijo naprave.

you should always strive to improve the performance characteristics, improve the skills given to you.
morate vedno prizadevati za izboljšanje zmogljivosti in lastnosti, izboljšati znanje in spretnosti, ki ste.

statements of its employees work tirelessly to improve the performance, not sparing themselves and others.
izjav o njegovi zaposleni delajo neutrudno za izboljšanje učinkovitosti, sebe in druge, ne varčujejo.

regular reports intended to improve the performance of your business.
redna poročila, za izboljšanje delovanja vašega podjetja.

Similarly, a sound human-capital basis is essential to improve the performance of the value chain and to adopt innovative solutions,
Podobno je dobra podlaga človeškega kapitala bistvenega pomena za izboljšanje uspešnosti vrednostne verige

We also use cookies to help us to improve the performance of our website to provide you with a better user experience.
Piškotki nam pomagajo izboljšati delovanje naše spletne strani in zagotavljajo boljše uporabniške izkušnje.

which may be used to improve the performance of its website.
ga MESA lahko uporabi za izboljšanje učinkovitosti svojega spletnega mesta.

This directive will ensure that revenue from these charges is used to improve the performance of transport systems
Ta direktiva bo zagotovila, da se prihodke iz teh pristojbin uporabi za izboljšanje delovanja prometnih sistemov

NVIDIA ForceWare for Windows XP- a set of drivers to improve the performance of GeForce-series graphics controllers.
NVIDIA ForceWare Windows XP- niz gonilnikov za izboljšanje zmogljivosti grafičnih krmilnikov GeForce-series.

The purpose of using cookies is to improve the performance of the website and the user experience when viewing websites.
Namen uporabe piškotkov je izboljšati delovanje spletne strani in uporabniške izkušnje pri ogledu spletnih strani.

For example, we analyze how people interact with advertising to improve the performance of our ads.
Analiziramo na primer interakcije ljudi z oglasi, da bi izboljšali uspešnost naših oglasov.

If you have multiple items in a list, you may consider indexing certain columns to improve the performance when viewing several items or switching views.
Če je na seznamu več elementov, premislite o indeksiranju nekaterih stolpcev za izboljšanje učinkovitosti pri ogledu več elementov ali pri preklapljanju med pogledi.

For winning the duel master gladiator gets a certain amount of money that can be spent on the purchase of another slave, or to improve the performance of existing ones.
Za zmago v dvoboju mojster gladiator dobi določen znesek denarja, ki ga lahko porabili za nakup drugega sužnja, ali za izboljšanje delovanja obstoječih.

Those athletes that come since them athletes need to improve the performance of speed and power,
Tisti športniki, ki prihajajo, ker morajo športniki izboljšati delovanje hitrosti in moči,

Experienced beekeepers recommend reducing the number of hives and making every effort to improve the performance of each remaining bee nest.
Izkušeni čebelarji priporočajo zmanjšanje števila panjev in prizadevanje za izboljšanje učinkovitosti vsakega preostalega čebeljega gnezda.

the advanced technology that combines oil hydraulics with electronics to improve the performance of modern machinery.
napredna tehnologija, ki integrira hidravliko z elektroniko za izboljšanje delovanja sodobnih strojev.

With its help, it is possible to improve the performance of this organ in the chronic form of hepatitis,
S svojo pomočjo je mogoče izboljšati delovanje tega organa pri kronični obliki hepatitisa,

It aims to boost the quality of services offered to passengers and to improve the performance of the rail sector.
Njegov namen je povečati kakovost storitev za potnike in za izboljšanje učinkovitosti železniškega sektorja.