TO PROTECTING THE ENVIRONMENT in Slovenian translation

• k varovanju okolja
• k varstvu okolja

Examples of using To protecting the environment in English and their translations into Slovenian

Since 1992, LIFE has co-financed around 3115 projects, allocating 2 billion to protecting the environment.
Od leta 1992 je program LIFE sofinanciral 3115 projektov, kjer je prispeval okoli 2 milijardi evrov za zaščito okolja.

Despite Mazej Kukovič's support of a low-carbon society, she considers in addition to protecting the environment,… Continue reading→.
Kljub temu, da Mazej Kukovičeva podpira nizkoogljično družbo meni, da je v teh časih pomembno, da se poleg varovanju okolja pozornost… Preberi več →.

bathing water is the key to protecting the environment.
v kateri se umivamo, je ključno za varstvo okolja.

with respect to protecting the environment and the health of all users in or outside the work place.
nezaželeno z vidika varstva okolja in zdravja vseh uporabnikov na delovnem mestu in zunaj njega.

we tried to find them as close to our centre as possible- this is also a contribution to protecting the environment, which is every day more burdened by global transportation.
smo jih skušali najti tudi čim bliže našemu centru- tudi to je prispevek k varovanju okolja, ki ga globalni transport vsak dan močneje obremenjuje.

thus making a decisive contribution to protecting the environment and combating pollution.
metanol, s čimer odločilno prispevajo k varstvu okolja in boju proti onesnaževanju.

at the same time contributing to protecting the environment.
boste odgovorno prispevali k varovanju okolja.

as a key indicator of the policy's contribution to protecting the environment, public health,
ključnega kazalnika prispevka politike k varstvu okolja, javnem zdravju,

we also tried to find them as close as possible to our centre, since this is also a contribution to protecting the environment, which is increasingly burdened by global transport every day.
smo jih skušali najti tudi čim bliže našemu centru- tudi to je prispevek k varovanju okolja, ki ga globalni transport vsak dan močneje obremenjuje.

energy-efficient vehicles on the market will make a significant contribution to protecting the environment, improving air quality
energetsko učinkovitih vozil na trg bo pomembno prispevalo k varovanju okolja, izboljšanju kakovosti zraka

Manner is committed to protecting the environment and biodiversity with regard to its palm oil production,
Manner se odgovorno zavzema za varovanje okolja in vrst pri proizvodnji palmovega olja,

This is why we should not only take care of the spent fuel of the power plants with a view to protecting the environment and citizens' health, but also ensure safe and efficient management of radioactive waste in general.
Zato naša naloga ni le skrb za izrabljeno gorivo elektrarn z namenom zaščite okolja in zdravja ljudi, ampak tudi zagotavljanje varnega in učinkovitega ravnanja z radioaktivnimi odpadki na splošno.

biodiversity loss are recognised by most Member States which attach high importance to protecting the environment in their NRPs.
prepoznava večina držav članic, ki v svojih NPR-jih velik pomen pripisujejo varovanju okolja.

non-governmental organisation, dedicated to protecting the environment and promoting sustainable development at the national
od takrat je aktivna na področju zaščite okolja in promocije trajnostnega razvoja na državnem

of the environment and sustainable human development requires giving priority attention to protecting the environment and health of communities, including assistance to
trajnostni človeški razvoj bistveno povezana, je treba pozornost najprej posvetiti varovanju okolja in zdravju skupnosti,

to identify the consequences of the measures relating to protecting the environment in order to achieve our goals in being more environmentally efficient
ugotavljamo posledice ukrepov, ki se nanašajo na varovanje okolja z namenom doseganja naših ciljev do boljše okoljske učinkovitosti

suggesting a lower commitment to protecting the environment and health in some countries, possibly resulting in unfair market competition
so nekatere države manj zavezane varstvu okolja in zdravja, kar bi lahko povzročilo nepošteno konkurenco na trgu

suggesting a lower commitment to protecting the environment and health in some countries, possibly resulting in unfair market competition
so nekatere države manj zavezane varstvu okolja in zdravja, kar bi lahko povzročilo nepošteno konkurenco na trgu

bearing in mind the benefits which can be derived from their contribution to protecting the environment and climate, economic growth
tako upoštevala koristi, ki jih je mogoče izpeljati iz njihovega prispevka k zaščiti okolja in podnebja, gospodarske rasti

How does tourism help to protect the environment, 3.
Kako k varovanju naravnega okolja prispeva fizika? 3.