WAS A CHALLENGE in Slovenian translation

• je bil izziv
• izziv

Examples of using Was a challenge in English and their translations into Slovenian

Putting the two back together was a challenge.
Kako oboje združiti, pa je je bil izziv.

Central America was a challenge for me.
Srednji Ameriki je izziv.

It was a challenge, so Nadr
To je bil izziv, zato Nadr in Utbah odločila,

It was a challenge going from always being on the move to suddenly doing the opposite.
To je bil izziv od tega, da bi vedno bil na poti k nenadnemu početju nasprotnega.

I mean, maybe at first, for a while, as a woman, it was a challenge but the demands of the job take over.
Za žensko je sprva to velik izziv, toda narava dela opravi svoje.

It was a challenge of unprecedented dimensions that involved the banking sector,
To je bil izziv brez primere, pri katerem so sodelovali bančni sektor,

Every new job and the new role that I was given was a challenge.
Vsako novo delovno mesto in s tem povezane nove naloge so mi predstavljale en nov izziv.

It was a challenge at the beginning of the game played a cruel joke with all the players,
To je bil izziv na začetku igre, kruta šala z vsemi akterji,

industry in the world, in terms of technology and regulations, was a challenge without compare.
regulatorno najbolj zahtevni panogi na svetu, je bil izziv brez primere.

industry in the world, in terms of technology and regulations, was a challenge without compare.
regulatorno najbolj zahtevni panogi na svetu, je bil izziv brez primere.

What was a challenge yesterday will be a lot easier to do today
To je bil izziv včeraj je, da bo veliko lažje narediti, danes

But that was a challenge, and you have to remain cool in the challenge, in the moment.
A to je bil izziv in ob izzivu, v takšnem trenutku, moraš ostati hladnokrven.

Singing folk songs was a challenge, given that folk songs should by definition sound natural, as opposed to»artificial«.
Petje ljudskih pesmi je izziv, saj mora ljudska pesem zveneti naravno, ne»šolano«.

Setting up the radio medical centres was a challenge, due to doctors being unfamiliar with the maritime environment, a lack of
Vzpostavitev radijskih zdravstvenih centrov je bil izziv zaradi neseznanjenosti zdravnikov s pomorskim okoljem, pomanjkanjem izkušenj z radijsko-komunikacijskimi tehnologijami

I am a gamer but this was a challenge since it's obvious that it's a schtick of a game so the controls
Sem gamer, a to je bil izziv, saj je očitno, da je to rutinska igra,

The addition of the crossing tower was a challenge of engineering, the four columns of the crossing had to be displaced by more stable pillars, but the medieval vaults were kept.
Dodajanje stolpa nad križiščem je bil izziv inženiringa, štiri stebre križišča je bilo treba zamenjati z bolj stabilnimi stebri, vendar so bili ohranjeni srednjeveški oboki.

what processes must happen off-chain was a challenge.
je dejal Palatnick, ob upoštevanju, da je poskušal ugotoviti, kaj potrebuje informacije, da gredo na verigi in"> kaj procesi se mora zgoditi off-verigi je bil izziv.

largest brands in the country and the region, was a challenge I did not want to miss out.
največjimi blagovnimi znamkami doma in v tujini, je bil izziv, ki ga nisem hotel zamuditi.

It was a challenge that we absolutely wanted to master," explains Reinhold Wimmelmeier,"we have made windows for ecological houses for more than 15 years
Ta izziv smo želeli v celoti obvladati,« pojasnjuje Reinhold Wimmelmeier.»Že več kot 15 let izdelujemo okna za ekološke hiše in spremljamo ta razvoj

which was not present before hand and which was a challenge for those who co-operated in these events.
prej ni obstajal in ki je bil izziv za tiste, ki so sodelovali v teh dogodkih.