WE CAN'T DO IT in Slovenian translation

• ne zmoremo
• tega ne moremo narediti
• tega ne moremo storiti

Examples of using We can't do it in English and their translations into Slovenian

I did not say that we can't do it.
Nisem rekla, da tega ne počnemo.

That doesn't mean we can't do it tonight.
To ne pomeni, da nemoreva nocoj nadaljevati.

But we can't do it properly if there aren't enough information for us to theorize
Vendar tega ne moremo narediti pravilno, če nimamo dovolj informacij,

There are just over ten years left to avoid climate chaos and we can't do it without the EU.
Imamo samo še dobrih deset let časa, da se izognemo podnebnemu kaosu, in tega ne moremo storiti brez EU.

We used to advertise that"If we can't do it, then it can't be done".
V tistem času so prodajali“Če tega ne morem storiti, se ne morem storiti.”.

We can't do it on our own; we can only do it through the grace of God.
Tega človek sam ne zmore, to lahko po Milosti prejmemo le od Boga.

Look, Sheldon, the Colonel wants us to make the guidance system smaller, and we can't do it without you.
Glej, Sheldon, polkovnik hoče, da naredimo navigacijski sistem manjši in tega ne zmoreva brez tebe.

money are limited and we can't do it all.
smo omejeni s časom in denarjem in ne moremo narediti vsega naenkrat.

All we got left to do is follow one of these mopes and prove we can't do it.
Zdaj moramo slediti enemu teh nepridipravov in dokazati, da ne moremo narediti nič.

We are not the kind of company that will operate if we can't do it legally”.
Nismo vrste podjetje, ki bo deloval, če ga ne more storiti zakonito.".

the help of others, simply because we can't do it all on our own.
ponavadi povsem sami ne zmoremo opraviti vsega.

We're gonna do a paternity test. unfortunately, we can't do it until her 14th week,
Opravila bova test očetovstva nažalost ga nemoreva opraviti pred 14. tednom izgleda,

and there already we can't do it without the help of specialists.
brez pomoči strokovnjakov ne morete storiti.

We cannot do it all alone.
Vendar vsega ne zmoremo sami.

We can not do it alone.
Vendar tega ne moremo narediti sami.

We aren't all the very best and we cannot do it all.
Nismo vse popolne in ne zmoremo vsega.

We cannot do it with a written policy.
Ne moremo narediti z neposrednim izpisom.

I said we couldn't do it again.
Rekla sem, da nemoreva ponoviti.

We know we cannot do it all in one year.
V enem letu ne moremo narediti vsega.

We cannot do it humanly.
Iz tega ne moremo narediti humanitarnega.