WHEN YOU READ in Slovenian translation

• ko berete
• ko ste prebrali
• ko bereš
• ko boste prebrali

Examples of using When you read in English and their translations into Slovenian

When you Read the Bible….
Če preberete Biblijo.

When you read those words….
Če bereš te besede….

Deposit the money when you read of Tsukamoto's death in the papers.".
Ko boste brali o njegovi smrti, mi nakažite denar.".

When you read Genevieve Everidge,
Ko prebereš ime Genevieve Everidge,

When you read this, you can perceive my insight into the mystery of Christ.
Če tisto berete, lahko doumete, kako razumevam Kristusovo skrivnost.

Beware when you read the following list.
Vendar bodite previdni, ko boste brali naslednjo objavo.

When you read this letter, mom is dead.
Ko boš bral to pismo, bo mama že mrtva.

That's what happens when you read all those fancy little novels and fairy tales of yours.
To se dogaja, če bereš tiste romane in pravljice.

When you read something helpful, write to the author.
Kadar preberete kaj uporabnega, pišite avtorju.

You will find out when you read the book.
Vse ugotoviš če prebereš knjige;

When you read this, the doctor's prediction will have been fulfilled.
Ko boš tole brala, so se izpolnile zdravnikove napovedi.

When you read your Bible, faith comes.
Če bereš Biblijo, se hitro nalezeš vere.

When you read this book, you will think of your friends.
Ko boste brali to pismo, boste zagotovo mislili na vaše starše.

When you read the journal, you will know that.”.
Če bi brali časopis, bi to vedeli".

Hal, my son, when you read this letter I shall be dead.
Hal, sin moj, ko boš bral to pismo, bom jaz mrtev.

When you read this letter, I shall be dead…".
Ko boš bral to pismo, bom jaz mrtev…".

When you read, you can be anyone
Ko bereš knjigo, si lahko kdorkoli, greš kamorkoli

And when you read a bad one?
Kaj pa če si ti slabo prebral?

When you read that letter, I shall be in Gion, working.
Ko boš bral to pismo, bom že na delu v Gionu.

But be careful when you read the revelation.
Vendar bodite previdni, ko boste brali naslednjo objavo.