WHILE YOU WORK in Slovenian translation

• medtem ko delate
• med delom

Examples of using While you work in English and their translations into Slovenian

Tape the circuit breaker to the"off" position to make sure that no-one is trying to restore power while you work.
Odklopite odklopnik v položaj"izklopljeno", da se prepričate, da med delom nihče ne poskuša obnoviti napajanja.

save your changes frequently while you work.
shranite spremembe, pogosto, medtem ko delate.

Ebooks with reseller rights you can learn to earn online while you work from home in your pjs.
EBooks z Reseller pravicah, Lahko naučiti zaslužiti na spletu, medtem ko delate od doma, v vašem PJs.

edit document properties while you work on your Word document.
urejanje lastnosti dokumenta med delom v Wordovem dokumentu.

provide resistance while you work out.
se zagotovi odpornost, medtem ko delate.

While you work on achieving this ideal,
Medtem ko dela na doseganju tega ideala,

You can listen through Bluetooth® headphones while you work out, walk the dog,
Poslušate jo lahko prek slušalk Bluetooth®, ko vadite, sprehajate psa,

Translation Field This handy interface allows you to keep a dictionary constantly active on the desktop while you work.
Ta priročni vmesnik vam omogoča, da imate slovar stalno aktiven na namizju, pri čemer ne moti običajnega dela.

This handy interface allows you to keep a dictionary constantly active on the desktop while you work.
Ta priročni vmesnik vam omogoča, da imate slovar stalno aktiven na namizju, pri čemer ne moti običajnega dela.

Having a heart rate monitor will be important because you want to keep track of what your heart rate is while you work out.
Imeti monitor srčnega utripa bo pomemben, ker želite spremljati, kaj je vaš srčni utrip, ko delate.

You cannot define the information that is required to connect a workbook to an external data source while you work in the browser.
Ni mogoče določiti informacije, ki je potreben za povezovanje delovnega zvezka z zunanjim virom podatkov, ko delate v brskalniku.

help you with the laundry- and whistle while you work!
vam pomagajo s pralnicami- in piščalite, ko delate!

face-to-face while you work alongside representatives of several classic series to save their worlds
face-to-face, medtem ko delate poleg predstavnikov več classic series,

other benefits while you work full-time from home, especially if you don't have experience, are few and far between.
počitnice in druge ugodnosti, medtem ko delate s polnim delovnim časom od doma, zlasti če nimate izkušenj, je malo.

Compatibility Mode makes sure that no new or enhanced features in Word 2013 are available while you work with a document, so that people using earlier versions of Word will have full editing capabilities.
Združljivostni način omogoča, da v programu Word 2013 med delom v dokumentu ni na voljo nobenih novih ali izboljšanih funkcij, tako da imajo uporabniki starejših različic Worda vse možnosti za urejanje.

You must understand that while you work from the comforts of your home,
Morate razumeti, da, medtem ko delate iz udobja vašega doma,

enhanced features in Word 2010 are available while you work in a document, so that people who are using previous versions of Word will have full editing capabilities.
izboljšane funkcije v Office Word 2007 so na voljo med delom v dokumentu, tako, da osebe, ki uporabljajo starejšo različico Worda, bodo imeli polno možnosti urejanja.

However, the second option is not without some inconvenience- while you work you will rest with a glance at the blank wall,
Vendar pa druga možnost ni brez nekaterih nevšečnosti- medtem ko delate boste počivali s pogledom na prazno steno, pomanjkanje naravne osvetlitve

you must continue to pay into the Social Security system while you work your part-time job.
še naprej plačevati v sistem socialne varnosti, medtem ko delate krajši delovni čas.

so you don't need to do anything to show errors while you work.
vam ni treba narediti ničesar, da prikažete napake, medtem ko delate.