WON'T BE LONG in Slovenian translation

• ne bo dolgo
• ne bo dolgo trajalo
• bo kmalu
• ne bom dolgo

Examples of using Won't be long in English and their translations into Slovenian

But I assure you it won't be long.
Ampak sem prepričan, da ne bo dolgo.

We won't be long.
Saj ne bomo dolgo.

Won't be long.
Ne bova dolgo.

Won't be long before they kick her out of school too.
Ne bo trajalo dolgo, ko bodo tudi njo vrgli iz šole.

Won't be long now.
Ne bo trajalo dolgo.

It won't be long now till I go to Heaven.
Toda to ne bo več dolgo, potem pa grem v nebesa.

It won't be long till morning.
Jutra dolgo še ne bo.

I won't be long.
Pa ne bom več dolgo.

It won't be long before it the house of cards collapses.
To dolgoročno ne bo delovalo, ker se bo hiša iz kart sesedla.

Won't be long now.
Zdaj ne bo več dolgo.

It won't be long till you're back again?
Se boš kmalu vrniI?

That won't be long.
To ne bo dolgo.

Won't be long now.
Ne bo več dolgo.

That won't be long now, will it?
Tudi to ni daleč, kajne?

This won't be long.
To ne bo za dolgo.

Won't be long now.
Ne bo več dolgo trajalo.

Won't be long now until you two lovebirds are married… forever.
Ni bo več dolgo, ko bosta poročena, golobčka. Za vedno.

Tell them that I won't be long.
Bom pa še rekel to, da ne bom predolg.

Detective Farhat says it won't be long.
Kolega Demšar pravi, da ne bo dolg.

He had to go. Won't be long.
Moral je iti, a ne za dolgo.