WORKING PROCEDURES in Slovenian translation

• delovnih postopkov
• delovne postopke
• delovni postopki
• delovnimi postopki

Examples of using Working procedures in English and their translations into Slovenian

Panels shall follow the Working Procedures in Appendix 3 unless the panel decides otherwise after consulting the parties to the dispute.
Ugotovitveni sveti se ravnajo po delovnih postopkih v Dodatku 3, če ugotovitveni svet po posvetovanju s strankami v sporu ne odloči drugače.

policies and working procedures for staff.
politikah in delovnih postopkih za osebje.

including working procedures and methods;
vključno z delovnimi postopki in metodami;

the other EU institutions to thoroughly revise their legislative and working procedures, in particular as regards impact assessment
drugih institucij EU temeljiti reviziji njihovih zakonodajnih in delovnih postopkov, zlasti v zvezi z analizo vpliva in ustreznimi organi,

however, building on its existing working procedures, the EPO will continue to examine
bo EPO na podlagi obstoječih delovnih postopkov še naprej obravnaval zahtevke

common working procedures for audits in general,
skupne delovne postopke za revizije na splošno,

establish transparent working procedures for decision making by the Foundation
določanje preglednih delovnih postopkov za sprejemanje odločitev s strani Fundacije

In this respect, the Commission has established a governance structure and working procedures to manage and adapt the IT tools available to management needs
V zvezi s tem je Komisija vzpostavila strukturo upravljanja in delovne postopke za upravljanje ter prilagoditev razpoložljivih orodij IT potrebam

The application of asbestos by means of the spraying process and working procedures that involve using low-density(less than 1 g/cm3)
Prepoveduje se uporaba azbesta s postopki razprševanja in delovnimi postopki, pri katerih se uporablja izolacijski ali proti zvoku odporen

to manage documents and procedures electronically in its own internal working procedures and in its relations with the authorities involved in the CAP.
postopkov v okviru lastnih notranjih delovnih postopkov in odnosov z organi, pristojnimi za skupno kmetijsko politiko.

contribute to gender inequality through their internal assumptions, working procedures and activities.
lahko k neenakosti spolov pripomorejo s svojimi notranjimi predpostavkami, delovnimi postopki in dejavnostmi.

establish transparent working procedures for decision making by the Office
oblikovanje preglednih delovnih postopkov za sprejemanje odločitev urada

composition, working procedures, and budget, shall be as set out in the Annex to this Decision.
nalogami, sestavo, delovnimi postopki in proračunom, je določen v Prilogi k temu sklepu.

establish transparent working procedures for decision-making by the Agency,
vzpostavitev preglednih delovnih postopkov za sprejemanje odločitev Agencije

establish transparent working procedures for decision making by the Agency and appoint the Executive Director.
vzpostavitev preglednih delovnih postopkov za sprejemanje odločitev Agencije.

from creating working procedures to executing them, large companies has multi-level organization,
npr. od oblikovanja delovnih navodil do izvajanja dela, imajo velika podjetja več-nivojsko organizacijo

new working procedures, and new materials;
nove postopke dela, nove materiale,

Strengthening the internal governance and working procedures of the Civil Society Support Agency,
Krepitvijo notranjega upravljanja in delovnih postopkov agencije za podporo civilni družbi,

establish transparent working procedures for decision making by the European Border
vzpostavitev preglednih delovnih postopkov za sprejemanje odločitev Evropske agencije za mejno

To draw up standards, detailed rules and working procedures for services charged with preventing the separation of a child from its parents
Pripraviti standarde, podrobna pravila in delovne postopke za službe, ki zagotavljajo preprečitev ločitve otroka od njegovih staršev,