YOUR PRINCIPLES in Slovenian translation

• svoja načela
• svoje principe
• svojih načelih
• svojim načelom
• svojimi načeli

Examples of using Your principles in English and their translations into Slovenian

Act in accordance with your principles.
Delujte v skladu z vašimi načeli.

With that said, you do stick to your principles.
Ob tem pa seveda vztrajajte pri svojih načelih.

Generous life saving is not in your principles.
Velikodušno reševanje ni v vaših načelih.

It is always easier to fight for your principles than to live up to them.".
Laže se je boriti za svoja načela, kot pa po njih živeti.".

Your preference to die for your principles-- it's very noble, but it is meaningless.
Tvoja izbira, da umreš za svoja načela… Je zelo plemenita, toda brez pomena.

take a stand for your principles or faith.
da se postavite za svoje principe in prepričanja.

instead of blathering on about your principles.
ne bi blebetal o svojih načelih.

The moment you give up your principles and your values, you are dead,
V trenutku, ko se odrečete svojim načelom in vrednotam, ste mrtvi,

yet you cave to temptation rather than standing with your principles?
se še vedno vdaš skušnjavi kot pa, da vztrajaš pri svojih načelih?

The moment you give up your principles and your values you are dead,
V trenutku, ko se odrečete svojim načelom in vrednotam, ste mrtvi,

You're gonna have a lot of time to think about your principles! I hope the porridge ain't too lumpy!
V zaporu boš imel čas, da premišljuješ o svojih načelih.

I can't imagine you want the death of an innocent young woman on your hands, not with your principles.
Ne želiš si imeti na rokah smrti nedolžnega dekleta, ne s svojimi načeli.

So you wouldn't have to sacrifice your principles, Joining this corrupt institution to find what you're looking for.
Ne bi ti bilo treba žrtvovati svojih načel in v skorumpirani ustanovi iskati, kar te zanima.

The moment you give up your principles and your values, you are dead,
V trenutku, ko se odpoveš svojim principom in vrednotam, si mrtev,

I admire your principles, Tom, but I can't ignore what you have done.
Cenim vaša načela, vendar ne morem zanemariti tistega, kar ste naredil.

I have always respected you, your principles, your courage, above any woman I have ever met.
Vedno sem te spoštoval. Tvoja načela, pogum… Še nobena ženska ni tega pokazala.

And unless it's against your principles, I would be very grateful for a hand setting it up.
Če ni v nasprotju s tvojimi načeli, bi bil hvaležen, če bi mi jo pomagal postaviti.

Where were your principles when you were rolling around under a porch with Tom, like,"Oh, where's my headband?"?
Kje so bila tvoja načela, ko si se valjala s Tomom in"iskala trak za lase"?

a raise… just for your principles?
veliko povišanje plače, samo zaradi vaših načel?

I can only conclude that the kind of life you have chosen… has affected your principles.
Očitno življenje, ki si ga izbrala, vpliva na tvoja načela.