ACCESS TO PERSONAL DATA IN SPANISH TRANSLATION

• acceso a los datos personales
• acceder a datos personales

Examples of using Access to personal data in English and their translations into Spanish

These employees of Royal Panda will have access to personal data.
Los siguientes empleados de Royal Panda poseerán acceso a sus datos personales.

third parties will never have access to personal data.
garantizamos que estos terceros nunca tendrán acceso a sus datos personales.

For example, we limit access to personal data about you to employees who we believe reasonably need to come into contact with that information.
Por ejemplo, limitamos el acceso a los datos personales sobre usted a los empleados que creemos que necesitan realmente manejar esta información.

It is the responsibility of all staff that has access to Personal Data to take reasonable steps to ensure that it is kept accurate and up to date.
Todo el personal que tiene acceso a los Datos personales es responsable de tomar las medidas razonables para asegurar que se mantienen actualizados y exactos.

We may give access to personal data to our service providers under contracts for the provision of services in favor of the company.
Podremos dar acceso a los datos personales a nuestros proveedores de servicios bajo contratos de prestación de servicios a favor de la empresa.

Such effects, these third parties never have access to personal data, since the commercial information would only be referred by WE ARE STRAP, S.L.
A tales efectos, estos terceros nunca tendrían acceso a los datos personales, ya que las informaciones comerciales sólo serían remitidas por WE ARE STRAP, S.L.

Access to personal data by our employees is restricted to those employees who require access to it in order to perform their respective duties.
El acceso a los datos personales por parte de nuestros empleados está limitada a los empleados que necesitan los datos correspondientes para sus tareas profesionales.

third party providers who have access to personal data obtained through the UBS Website are obliged to respect privacy.
agentes y proveedores que tengan acceso a los datos personales recopilados a través del Sitio web de UBS están obligados a respetar su privacidad.

We have entered into appropriate terms of service with our third-party service providers which restrict access to personal data while stored in the United States.
Hemos introducido condiciones adecuadas de servicio con los terceros proveedores de servicios que limitan el acceso a los datos personales mientras se conservan en Estados Unidos.

only our employees/ officials who serve our clients have access to personal data.
solo nuestros trabajadores/empleados que sirven nuestros clientes tienen acceso a los datos personales.

at no time will the staff of"Picnic Barcelona" have access to personal data that the Client provides to said third parties.
en ningún momento el personal de"Picnic Barcelona" tendrá acceso a los datos personales que el Cliente facilite a dichos terceros.

This may include access to personal data and electronic data available in Bank systems, preparation of and participation in interviews etc.
Dicha asistencia puede incluir el acceso a datos personales y a datos electrónicos disponibles en las redes del BEI, la preparación de las entrevistas y la participación en ellas,etc.

Access to personal data of third parties is forbidden, except in exceptional circumstances provided by law.
Se prohíbe el acceso a datos personales de terceros, salvo en casos excepcionales previstos por la ley.

For example, when the police demands access to personal data in case of a suspected crime.
Por ejemplo, cuando la policía exige el acceso a datos personales en caso de sospecha de un delito.

you can request access to personal data and certain information about the treatment.
puede solicitar el acceso a los datos personales y a determinada información sobre el tratamiento.

The legal basis for the treatment or access to personal data of users of the application
La base legal para el tratamiento o acceso a datos personales de los usuarios de la aplicación

People's lives can be destroyed by a hacker who gains access to personal data such as bank account information
La vida muchas personas pueden ser destruidas por un hacker que tenga acceso a sus datos personales, tales como información de cuentas bancarias

Access to personal data within BODYCROSS is reserved to employees who need to access it.
El acceso a los datos personales dentro de BODYCROSS está restringido a los empleados que necesiten acceder a estos datos..

Persons to whom Walldeco- Ambiale AG grants access to personal data within the meaning of this declaration will be trained accordingly with regard to data security and data protection.
Las personas a las que Walldeco- Ambiale AG conceda acceso a datos personales en el sentido de esta declaración recibirán formación específica sobre seguridad y protección de datos..

associated with anonymous users, and they neither provide access to personal data, nor, in general, to the user's hard drive data..
no permitiendo acceder a datos de carácter personal ni, en general, a datos del disco duro del usuario.