ALSO TO AVOID IN SPANISH TRANSLATION

• también para evitar

Examples of using Also to avoid in English and their translations into Spanish

maintenance expenditures is required not only to sustain the productivity of existing projects, but also to avoid adverse effects on the environment.
hacen falta recursos suficientes para gastos de operación y mantenimiento, no sólo para mantener la productividad de los proyectos en curso sino también para evitar los efectos negativos en el medio ambiente.

three constituent peoples- seeks not only to ensure the survival of the Bosnian Croats as a constituent people in all respects, but also to avoid any situation that could lead to a threatening instability in the region as a whole.
dos entidades, tres pueblos constituyentes, se propone no sólo asegurar la supervivencia de los croatas de Bosnia como pueblo constituyente en todos los aspectos, sino también evitar cualquier situación que pudiera llevar a una inestabilidad amenazadora en toda la región.

Cities and regions promoting the Agenda 21 for Culture may create useful synergies when reaching out to the protagonists of those likeminded networks, also to avoid overstretching of a naturally limited number of staff in local governments
Las ciudades y las regiones que defienden la Agenda 21 de la cultura pueden establecer sinergias de gran utilidad con los protagonistas de redes afines y, de ese modo, evitar también el sobre-esfuerzo que realiza su personal, siempre limitado, encargado de los

when planning the calendar of conferences and meetings, to avoid simultaneous peak periods at the various duty stations and also to avoid scheduling meetings of related intergovernmental bodies too close together;
los períodos de máximo volumen de trabajo tengan lugar simultáneamente en los diversos lugares de destino, y que también eviten programar en fechas demasiado próximas entre sí las reuniones de órganos intergubernamentales que guarden relación;

combat youth unemployment but also to avoid early school leaving
luchar contra el paro juvenil, pero también para evitar el abandono escolar prematuro,

timely delivery of humanitarian assistance, but also to avoid duplication of efforts,
oportuna de la asistencia humanitaria, sino también para evitar la duplicación de esfuerzos,

cultural rights are important to prevent loss of life from continuing after the initial killings have ceased, and also to avoid placing populations at risk under conditions of life designed to bring about their extinction.
culturales básicos son importantes para evitar que se sigan perdiendo vidas una vez que han cesado las matanzas iniciales y también para evitar que se deje deliberadamente a las poblaciones en situación de riesgo en condiciones de vida que conduzcan a su extinción.

Also, to avoid dust and moisture.
También para evitar el polvo y la humedad.

Also, to avoid any pesticides, we recommend using organic lemons.
Además, para evitar pesticidas, recomendamos el uso de limones orgánicos.

in my opinion they taste better together than separately and also, to avoid having too many labels/varieties of wine.
en mi opinión funcionan mejor juntas que por separado y también para evitar tener demasiadas etiquetas.

Also, to avoid opportunistic or superficial diaspora engagement,
Asimismo, para evitar las implicaciones oportunistas o superficiales,

Also, to avoid pump corrosion,
También, evite corrosión en la bomba,

Also, to avoid short circuits that may damage your equipment,
Igualmente, para evitar cortocircuitos que puedan dañar su equipo,

Also, to avoid shadows that are too dark,
Además, para evitar las sombras demasiado oscuras,

Cuba hopes that the international community will be able to devote its efforts not only to alleviating human rights violations during internal conflicts, but also to avoiding them by eliminating their causes.
Cuba espera que la comunidad internacional pueda dedicar sus esfuerzos no sólo a paliar las violaciones de los derechos humanos en conflictos internos sino también a evitarlas trabajando por eliminar sus causas.

Emphasize peace initiatives, also to avoid more war.
Subrayan las iniciativas de paz, también para evitar más guerra.

Also to avoid disturbing vibrations and noises make sure that;
Para evitar las vibraciones y los ruidos, también puede asegurarse de que.

Acid-free also to avoid the yellowness in the edges over time.
Es libre de ácido también para que evitar lo amarillento con el tiempo.

Also to avoid the drop in performance due to dehydration during exercise.
También para evitar la bajada de rendimiento consecuencia de la deshidratación durante el ejercicio.

It aims also to avoid discrimination of all kinds based on disability.
También tiene por objetivo evitar todo tipo de discriminación por motivos de discapacidad.