BE READ IN CONJUNCTION IN SPANISH TRANSLATION

• leerse conjuntamente
• leerse junto
• ser leído en conjunto
• interpretarse conjuntamente
• interpretarse en relación
• interpretarse en conjunción
• consultarse junto
• leer se conjuntamente
• leer se junto
• ser leída en conjunto

Examples of using Be read in conjunction in English and their translations into Spanish

This Privacy Policy should be read in conjunction with our Rules, Terms and Conditions.
Esta Política de Privacidad debe ser leída en conjunto con nuestras Reglas, Términos y Condiciones.

This provision must be read in conjunction with the relevant provisions of the current Criminal Code.
Esta norma debe ser leída en conjunto con las disposiciones que al respecto se encuentran en el Código Penal vigente.

This information should be read in conjunction with the consolidated financial statements for the years ended December 2017,
Esta información deberá ser leída en conjunto con los estados financieros consolidados por los años terminados a diciembre del 2017,

These should be read in conjunction with the provisions contained in section III.3 of annex I to resolution 48/162.
Conviene que se lean conjuntamente con las disposiciones contenidas en la parte 3 de la sección A del capítulo III del anexo I de la resolución 48/162.

The report should be read in conjunction with the interim report of the Secretary-General on the capital master plan A/57/285 and Corr.1.
El informe debe leerse en combinación con el informe provisional del Secretario General sobre el plan maestro de mejoras de capital A/57/285 y Corr.1.

They should be read in conjunction with the corresponding paragraphs in the Main Outputs section.
Los párrafos se deben leer junto con los párrafos correspondientes de la sección Salidas principales.

conditions of use should be read in conjunction with the privacy statement.
condiciones de uso deberán leerse en conjunto con la política de privacidad.

which should be read in conjunction with the earlier report,
que debe leerse en conjunto con el informe anterior,

This document should be read in conjunction with UNEP/CMS/COP12/Doc.23.1, which proposes revisions to the Resolution.
Este documento debe leerse en conjunto con UNEP/CMS/COP12/Doc.23.1, el cual propone revisiones a la Resolución.

However, the Special Rapporteur understands that article 174 must be read in conjunction with article 28 of the Criminal Code,
Sin embargo, el Relator Especial entiende que el artículo 174 debe ser leído junto con el artículo 28 del Código Penal,

This report should be read in conjunction with the report on the independent evaluation of the impact of UNCDF programmes
El presente informe se debería leer junto con el informe sobre la evaluación independiente de las repercusiones de los programas

This document should be read in conjunction with UNEP/CMS/COP12/Doc.24.4.6 which proposes additional Decisions to facilitate the implementation of this Resolution.
Este documento debe leerse en conjunto con el documento UNEP/CMS/COP12/Doc.24.4.6 el cual propone Decisiones adicionales para facilitar la implementación de esta Resolución.

Article XXIV of the Convention should be read in conjunction with Article IX 1g.
El artículo XXIV de la Convención deberá ser interpretado en conjunto con el artículo IX 1g.

The response should be read in conjunction with the addendum(UNW/2013/9/Add.1), which contains the report of the Audit Advisory Committee
La respuesta debe leerse juntamente con la adición(UNW/2013/9/Add.1), que contiene el informe del Comité Asesor de Auditoría

This Cookie Policy should be read in conjunction with our Privacy Policy and our Website Terms
Le rogamos se tome un momento para leer y comprender esta Política de Cookies, que puede leer junto con nuestra Política de Protección de Datos Personales

The Team's present report should be read in conjunction with the report of Team I see S/2007/382.
El presente informe del Equipo se debe leer conjuntamente con el informe del Primer Equipo véase S/2007/382.

It should be read in conjunction with the report by the Centre national d'études spatiales(CNES)
El documento debe leerse en relación con el informe del Centro Nacional de Estudios Espaciales(CNES)

It should be read in conjunction with former reports,
El informe debe leerse en relación con los informes anteriores,

The above information on bilateral agreements should be read in conjunction with Table 5 on regional agreements containing Fifth Freedom provision.
La información anterior sobre acuerdos bilaterales deberá interpretarse junto con el cuadro 5 infra sobre acuerdos regionales que contienen disposiciones relativas a la quinta libertad.

The present annex should be read in conjunction with chapter VI of the report by the Executive Director on a results-based framework HSP/GC/21/5.
El presente anexo debería leerse juntamente con el capítulo VI del informe de la Directora Ejecutiva sobre el marco basado en los resultados HSP/GC/21/5.