CAN'T GET UP IN SPANISH TRANSLATION

• no puede levantar se
• no puede subir
• no puede levantarse

Examples of using Can't get up in English and their translations into Spanish

My back… can't get up.
Mi espalda… no me puedo levantar.

This"I have fallen and can't get up" routine seems a little too convenient.
Este número de""me caí y no puedo levantarme"" parece muy conveniente.

It calls the ambulance if you fall down in your bathroom and can't get up.
Llama a la ambulancia si te caes y no te puedes levantar.

Mr. Jefferson, your son can't get up.
Sr. Jefferson, su hijo no puede subirse.

Alright guys let go, I can't get up.
Chicos bien, vamos, Yo no puedo levantarme.

I have bedsores, I can't get up!
¡Tengo úlceras en la espalda, no me puedo levantar!

You ain't got to worry about that, Mama Africa. What can't get up, can't come out.
No tiene que preocuparse por eso, lo que no puede levantarse, no puede salir.

It's safe in here'cause his scooter can't get up the steps in the hallway.
Aquí estoy a salvo porque su scooter no puede subir las escaleras del vestíbulo.

You have to go, for all those people who can't get up on the stand themselves.
Tiene que ir por toda la gente que no puede subir al estrado por si misma.

You can't get up one morning and decide you're ready for taking power;
Usted no puede levantarse una mañana y decidir que está listo para tomar el poder;

One boxer wins if his opponent is knocked down and can't get up in ten counts or if he is declared too injured to carry on.
Un boxeador gana si su oponente es derribado y no puede levantarse dentro de los diez segundos o si se declara demasiado herido para continuar.

I'm sad about that old lady who fell down and can't get up.
Estoy triste por la anciana que se ha caído y no puede levantarse.

My friends keep falling and they can't get up It's the same old story.
Mis amigos siguen cayendo y no se puede levantar Es la misma vieja historia.

If he can't get up in time for breakfast,
Si no se puede levantar a horario para desayunar

So they can't get up in the morning at 5:30,
Así que no se pueden levantar por la mañana a las 5:30,

the old people that fall and can't get up.
los viejos que se caen y no se pueden levantar.

We can't get up in the morning. It's difficult.
No podemos levantarnos por la mañana, es difícil,

You start missing' work, can't get up in the morning, can't stand to leave them after dark.
Empiezas a faltar al trabajo, no puedes levantarte por la mañana, no puedes levantarte para dejarlos despues del anochecer.

If there is nothing on your body Men can't get up by themselves.
Si no hay nada en tu cuerpo… a los hombres no podrán le.

There is no way this team comes back if Murphy can't get up and back into the ball game.
No hay manera que este equipo regrese si Murphy no puede levantarse y regresar al juego.