CHANGE IS POSSIBLE in Spanish translation

Even so, he believes that change is possible and that by 2016 Malaga will have become a true cultural capital.

Aún así, cree que el cambio es posible y que realmente Málaga llegue al 2016 siendo una verdadera ciudad cultural.

We are convinced that change is possible, so fight hunger with all your might and resources.

Porque estamos convencidos de que el cambio es posible, lucha contra el hambre con todas tus fuerzas y herramientas.

The panelist believes that this kind change is possible within the existing control regime

El panelista cree que este tipo de cambios es posible dentro del actual régimen de control,

the critical actors involved, change is possible.

se logra la participación de los actores relevantes el cambio es posible.

they all show that change is possible.

todas ellas ponen en evidencia que una transformación es posible.

The good news is that this is not set in stone for eternity and change is possible.

La buena noticia es que no es algo que deba durar eternamente y que puede cambiarse.

Chamathya wants to empower girls across the country to speak out and realise change is possible.

Chamathya quiere empoderar a las niñas en todo el país para que expresen su opinión y se den cuenta que el cambio es posible.

terrorised by illegal armed groups, that change is possible.

aterrorizados por grupos armados ilegales, que el cambio es posible.

Application:“Making a difference through education” means that we believe that change is possible- in the lives of the believers,

Aplicación:“Haciendo la diferencia a través de la educación” significa que creemos que el cambio es posible- en la vida de los cristianos,

They are important signposts of hope that remind us that change is possible, and they have been inspirational to us as we have moved closer to defining our own strategies in the eight countries where our work is concentrated.

Son señales importantes de esperanza que nos recuerdan que el cambio es posible, y nos han inspirado a medida que hemos ido acercándonos a la definición de nuestras propias estrategias en los ocho países en que se concentra nuestro trabajo.

The art of policy-making consists in recognizing when change is necessary in policies and/or institutions, when change is possible, and how change can be brought about effectively.

El arte de la función normativa consiste en reconocer cuándo hace falta cambiar las políticas o las instituciones, cuándo es posible cambiarlas y de qué modo puede efectuarse este cambio en la práctica.

premised on the belief that change is possible in all circumstances and that the role of the international community is to encourage and support such change..

deberá basarse en la convicción de que el cambio es posible en todas las circunstancias y de que la función de la comunidad internacional consiste en alentarlo y apoyarlo.

is fed up with injustice and inequality, but who believes that with determination and optimism change is possible.

desde el optimismo y la certeza de que los cambios son posibles, pone al servicio sus capacidades técnicas y humanas.

It is the inception that change is possible, that you do not have to adhere to the popular thoughts

Es el inicio de que el cambio es posible, que no tiene que cumplir con los pensamientos y las opiniones de

rather it is necessary to realize that such change is possible and that it depends on human actions.

es necesario advertir que tal cambio es posible y depende de la acción humana.

López Obrador's presidency will be judged by his ability to tackle the myriad problems that beset his country while showing that change is possible within the rule of law

La presidencia de AMLO será juzgada por su habilidad para abordar los múltiples y muy graves problemas que afectan al país mientras demuestra que el cambio es posible dentro del estado de derecho

it is important to acknowledge that change is possible, and that concrete efforts can lead to progress that is worth celebrating.

es importante resaltar que el cambio es posible y que determinadas iniciativas pueden dar lugar a unos avances que merecen celebrarse.

to suggest that change is possible if we learn the lessons of history.

para sugerir que el cambio es posible si aprendemos las lecciones de la historia.

The experience of indigenous women who have attained positions of political power shows indigenous women in their communities that change is possible and affords an experiential model of what all of them can aspire to.

La experiencia de las mujeres indígenas que han accedido a espacios de poder político representa para las mujeres indígenas de las comunidades una confirmación de que el cambio es posible y una forma de mostrar, desde la vivencia, las posibilidades a las que todas pueden aspirar.

Moreover, the new format of the report sends a clear signal that change is possible-- a signal that will, I hope, be transmitted to

Además, el nuevo formato del informe envía una señal clara de que es posible el cambio; señal que esperamos se transmita a los foros en los que hemos estado batallando durante ocho años consecutivos por la reforma del Consejo