COLLECTION AND ANALYSIS OF DATA IN SPANISH TRANSLATION

• reunión y el análisis de datos
• recopilación y el análisis de datos
• recolección y análisis de datos
• acopio y el análisis de datos
• recogida y el análisis de datos
• compilación y el análisis de datos
• reunión y el análisis de información
• recopilación y análisis de información

Examples of using Collection and analysis of data in English and their translations into Spanish

The system enhances the collection and analysis of data on the smuggling of migrants.
El sistema fomenta la recopilación y el análisis de los datos sobre el tráfico ilícito de migrantes.

The collection and analysis of data is a collaborative effort by FAO,
La recolección y el análisis de datos es una actividad realizada en colaboración por la FAO,

Collection and analysis of data and information on crime trends
Reunir y analizar datos e información sobre las tendencias del delito

For that purpose, more research was needed into good practice in the collection and analysis of data on trafficking, with due regard for personal privacy.
Con este fin se necesita más investigación de las buenas prácticas en la reunión y análisis de datos sobre la trata, con el debido respeto de la vida privada.

Collection and analysis of data on the socioeconomic situation of women.
Recopilación de datos y análisis de los mismos en relación con la situación social y económica de la mujer.

Collection and analysis of data in late 2010 led to the confirmation of Kepler-39b.
Recopilación y análisis de datos a finales de 2010 llevó a la confirmación de Kepler-39b.

explains ISGlobal researcher David Rojas,"and we have participated in the collection and analysis of data from all the volunteers.
voluntarios" explica David Rojas, investigador de ISGlobal,"y hemos participado en la recolección y análisis de los datos de todos los voluntarios.

A new system would not add any value to the existing system for the collection and analysis of data on complaints.
Un nuevo sistema no aportaría ningún valor al actual sistema de recopilación y análisis de datos sobre denuncias.

media engagement and the collection and analysis of data.
participación de los medios de difusión y recopilación y análisis de datos.

Additionally, staff of the Palestinian Legislative Council were trained on the collection and analysis of data of violence against women.
Asimismo, se capacitó al personal del Consejo Legislativo Palestino en recopilación y análisis de datos sobre la violencia contra la mujer.

Departments collaborate with the Bureau of Statistics on the collection and analysis of data.
Los Ministerios colaboran con la Oficina de Estadísticas en la recopilación y el análisis de los datos.

However, there have been some important steps taken towards the establishment of appropriate systems for the collection and analysis of data.
Sin embargo, se han adoptado medidas relevantes para establecer sistemas adecuados de recopilación y análisis de datos.

the task force recommended increasing resources for the collection and analysis of data on trade policies.
el equipo de trabajo recomendó que se aumentaran los recursos destinados a la compilación y análisis de datos sobre las políticas comerciales.

Number of government institutions that by the end of the project have established policies for the collection and analysis of data on human resource development, poverty reduction programmes
I Número de instituciones públicas que al final del proyecto han establecido políticas para la reunión y el análisis de datos sobre el desarrollo de los recursos humanos,

For the cost of two expert group meetings on:(a) the collection and analysis of data and information on organized crime and(b)
Dólares para sufragar los gastos de dos reuniones de un grupo de expertos sobre: a la recopilación y el análisis de datos e información sobre la delincuencia organizada

In the specialized area of the collection and analysis of data on international drug control,
En la esfera especializada de la reunión y el análisis de datos sobre fiscalización internacional de drogas,

Increase cooperation in areas such as the collection and analysis of data, standardization of systems that measure illicit consumption,
Incrementar la cooperación en áreas tales como la recolección y análisis de datos, la homologación de los sistemas de medición del consumo indebido,

including through the collection and analysis of data disaggregated by sex,
en particular mediante la recopilación y el análisis de datos desglosados por sexo,

The Department of Peacekeeping Operations could not undertake the collection and analysis of data for road accidents owing to unforeseen workload generated by the surge of new complex peacekeeping missions.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz no pudo llevar a cabo la reunión y el análisis de datos sobre accidentes en la carretera debido a la carga de trabajo imprevista generada por el aumento del número de nuevas misiones complejas de mantenimiento de la paz.

The evaluation of the judicial systems of all its member States thanks to the collection and analysis of data through a specific scheme aiming at identifying main trends of these systems
Evaluar los sistemas judiciales de todos sus Estados miembros gracias a la recopilación y el análisis de datos mediante un programa específico destinado a identificar las principales tendencias de dichos sistemas