COMMITTED TO THE PRINCIPLE IN SPANISH TRANSLATION

• comprometido con el principio
• fiel al principio
• compromiso con el principio
• consagrada al principio
• comprometida con el principio
• comprometidos con el principio
• defendiendo el principio

Examples of using Committed to the principle in English and their translations into Spanish

The UOC is a university committed to the principle of universal access to knowledge.
La UOC es una universidad comprometida con el principio de acceso universal al conocimiento.

Turkey is committed to the principle of freedom of navigation through the international straits.
Turquía está comprometida con el principio de la libertad de navegación por los estrechos internacionales.

The country is committed to the principle of non-discrimination and to action against discrimination on racial
El país está comprometido con los principios y la acción contra la discriminación por motivos de raza

In the meantime, the Insular Authorities remain committed to the principle of the Convention and will take whatever action is deemed necessary to ensure that those principles are observed.
Mientras tanto las autoridades insulares siguen comprometidas con el principio de la Convención y adoptarán todas las medidas que consideren necesarias para garantizar que se cumplan estos principios..

The State is committed to the principle of primary health care
El Estado se ha adherido al principio de atención primaria de salud

UNHCR is, among its other tasks, committed to the principle of facilitating cultural exchanges between Sarajevo
Además de sus otras tareas, la OACNUR está comprometida con el principio de facilitar los intercambios culturales entre Sarajevo

The United Kingdom is committed to the principle of 50/50 representation in public appointments.
El Reino Unido se ha comprometido al principio de la representación 50/50 en los nombramientos públicos.

However, his country remained committed to the principle of humanitarian values and burden-sharing as set
No obstante, la República Islámica del Irán sigue dispuesta a acatar el principio de los valores humanitarios

The Government is committed to the principle of equal pay for equal work
El Gobierno está empeñado respecto del principio de salario igual por trabajo de igual valor

Action- is an NGO based in Kerala, committed to the principle of participatory development.
es una ONG que tiene su base en Kerala y está comprometida con el principio del desarrollo participativo.

Liechtenstein is a State party to the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and thus committed to the principle of non-refoulement.
Liechtenstein es parte en la Convención de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados y, por tanto, está comprometida con el principio de no rechazo.

Her Government was committed to the principle of legality, the balanced separation of powers,
Su Gobierno está comprometido con el principio de legalidad, la separación equilibrada de poderes,

K2 aims to be an equal opportunity employer and is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees
K2 tiene como propósito el convertirse en un empleador en igualdad de oportunidades y está comprometido con el principio de igualdad de oportunidades para todos los empleados,

India remains committed to the principle that the gains made by aggression cannot be allowed to prevail in the eventual final settlement,
La India se mantiene fiel al principio de que no se puede permitir que las ganancias obtenidas mediante la agresión se consoliden en el arreglo definitivo al que se llegue,

Her Government was fully committed to the principle of transparency in investment-revenue management and had recently joined
El Gobierno de Azerbaiyán está plenamente comprometido con el principio de la transparencia en la gestión de los ingresos provenientes de las inversiones

and remains committed to the principle of multilateralism.
y sigue fiel al principio del multilateralismo.

remaining committed to the principle of neutrality in respect of both sides.
y que mantendría su compromiso con el principio de neutralidad frente a ambos bandos.

PURPOSES AND FUNCTIONS OF THE ORGANIZATION IOM is committed to the principle that humane and orderly migration benefits migrants
OBJETIVOS Y FUNCIONES DE LA ORGANIZACIÓN La OIM está consagrada al principio de que la migración en forma ordenada y en condiciones humanas

Our country is committed to the principle, and the issue recognized as crucial in Cairo,
Nuestro país está comprometido con el principio y la temática, reconocidos como fundamentales en El Cairo,

The Government of Botswana is committed to the principle of equality between men
El Gobierno de Botswana está comprometido con el principio de igualdad entre los hombres