Examples of using Continue to enhance in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
entities within the United Nations system must also continue to enhance their efforts to implement the Strategy.
las entidades del sistema de las Naciones Unidas también deben seguir mejorando sus esfuerzos por aplicar la Estrategia.Continue to enhance the rule of law by strengthening its law enforcement agencies(Singapore);
Seguir promoviendo el estado de derecho mediante el fortalecimiento de las fuerzas del orden(Singapur);Continue to enhance its financial and technical capacities through,
Continue to enhance the human rights system according to the universally agreed principles,
Continuar mejorando el sistema de derechos humanos de conformidad con los principios universalmente convenidos,participants during the high-level segment agreed that the UNCCD should continue to enhance the implementation of the Convention in accordance with The Strategy.
de alto nivel convinieron en que la CLD debía seguir mejorando la aplicación de la Convención de conformidad con la Estrategia.the Organization should continue to enhance its capacity to prevent
Continue to enhance child participation
Continue to enhance the protection of women against domestic violence
Continuar mejorando la protección de las mujeres contra la violencia domésticaUN-Women should continue to enhance efforts towards creating partnerships with non-traditional donors.
ONU-Mujeres debía seguir promoviendo medidas para crear asociaciones con donantes no tradicionales.UNHCR must continue to enhance its own security management capacities.
al mismo tiempo, seguir reforzando su capacidad de gestión de la seguridad.are areas that the UNWTO should continue to enhance and expand.
son áreas en que la OMT debería seguir mejorando y ampliando su alcance.Continue to enhance its cooperation with development partners in order to improve its financial
Seguir fortaleciendo su cooperación con asociados para el desarrollo a fin de mejorar su capacidad financieraContinue to enhance its domestic framework to eliminate violence against women
Continuar mejorando su marco nacional para eliminar la violencia contra la mujerWe have been working around the clock to improve and continue to enhance the experience of the race.
Hemos trabajado todo el día para long terms, the international community should continue to enhance this system.
a largo plazo la comunidad internacional debería continuar mejorando este sistema.Continue to enhance its support for capacity-building in the public sector within existing resources;
Siga aumentando su apoyo a la creación de capacidad en el sector público dentro de los recursos existentes;Continue to enhance the Committee's communication activities,
Information and communication technologies(ICT) continue to enhance the productivity and competitiveness of transport service providers.
Las tecnologías de la información y las comunicaciones(TIC) continúan aumentando la productividad y competitividad de los proveedores de servicios de transporte.The Lebanese Armed Forces continue to enhance their operational and strategic cooperation with UNIFIL.
Las Fuerzas Armadas del Líbano continúan mejorando su cooperación operativa y estratégica con la FPNUL.The positive policies in the education sector continue to enhance women's participation in politics.
Las políticas positivas en el sector educativo siguen mejorando la participación de la mujer en la política.
