CURRICULUM DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo curricular
• elaboración de planes de estudio
• elaboración de programas de estudio
• desarrollo del currículo
• desarrollo de los planes de estudio
• desarrollo de programas de estudio
• preparación de planes de estudios
• desarrollo del currículum
• elaboración de currículos
• elaboración de programas escolares
• preparación de programas de estudios
• creación de planes de estudio

Examples of using Curriculum development in English and their translations into Spanish

Curriculum development and eliminating all discrimination from educational content.
Elaborar planes de estudios y eliminar todas las manifestaciones de discriminación de los contenidos educacionales;

The Curriculum Development Division.
División de Elaboración de Planes de Estudio.

Case 2: Repositioning a curriculum development resource from iTunes to OER.
Caso 2: Reposicionamiento de un recurso de desarrollo curricular de iTunes a REA.

Mr. Knippel is a current member of the Association for Supervision and Curriculum Development.
Actualmente es miembro de la Asociación de Supervisión y Desarrollo de Currículum.

The programme started with the teacher's curriculum development workshop.
El programa empezó con un curso práctico para docentes sobre la elaboración del plan de estudios.

This characteristic is necessary and crucial in curriculum development.
Esta característica es necesaria y esencial en el desarrollo curricular.

The topic will turn on: competencies in the curriculum development of the programnes.
El tema a tratar girará sobre: Las competencias en el desarrollo curricular de los programas.

Expertise in curriculum development in place.
Disponibilidad de expertos en elaboración de programas escolares.

Alexandria, Va: Association for Supervision and Curriculum Development.
Alexandria, VA: Asociación para Supervisión y Desarrollo de Currículum.

Demonstrate knowledge on curriculum development, including identifying
Demostrar conocimiento en el desarrollo curricular incluyendo la identificación

The Ministry of Education provides policy advice, curriculum development, teacher development
El Ministerio de Educación brinda asesoramiento en materia de políticas, elaboración de planes de estudio, desarrollo profesional

Bilingual Education Specialist, Curriculum development, Education development, Cross-cultural Studies.
especialista en educación bilingüe, desarrollo curricular, desarrollo educativo o estudios inter-culturales.

Teaching and curriculum development on torture for medical students,
Ha impartido formación y ha participado en la elaboración de programas de estudio sobre la cuestión de la tortura para estudiantes de medicina,

The regional advisory committee of the Academy was established in 2003 to support identification of training needs, curriculum development and course planning.
En 2003 se creó el comité asesor regional de la Academia con objeto de prestar apoyo para la determinación de necesidades de capacitación, la elaboración de planes de estudio y la planificación de cursos.

Participants delve deeper into curriculum development, pedagogy and assessment through exploring relevant literature
Los participantes estudian en profundidad el desarrollo del currículo, la pedagogía y la evaluación valiéndose de la literatura especializada pertinente

The various projects also began training for teachers, curriculum development for classrooms and educational activities for youth.
En los diversos proyectos se iniciaron también las tareas de formación de profesores, elaboración de programas de estudio y actividades educativas para los jóvenes.

There were special funds dedicated to teacher training and curriculum development, and information technology was prioritized in schools.
Existen fondos especiales para la formación del profesorado y el desarrollo de los planes de estudio y en las escuelas se da prioridad a la tecnología de la información.

DP curriculum development is project managed within a set time frame by qualified staff
El desarrollo del currículo del PD se gestiona en el marco de un calendario establecido y está a cargo de personal capacitado

UNU can provide support to the United Nations Staff College project in curriculum development.
la UNU puede prestar apoyo a la Escuela superior del personal de las Naciones Unidas en la elaboración de programas de estudio.

Francophone education sectors have made strides in their curriculum development to ensure that children are made aware of their rights.
francófonos de la educación han realizado progresos en el desarrollo de sus programas de estudio para asegurar que los niños sean conscientes de sus derechos.