DEFORESTATION IN DEVELOPING COUNTRIES IN SPANISH TRANSLATION

• deforestación en los países en desarrollo

Examples of using Deforestation in developing countries in English and their translations into Spanish

Reducing emissions from deforestation in developing countries.
Reducción de las emisiones de la deforestación en los países en desarrollo.

Reducing emissions from deforestation in developing countries.
Reducción de las emisiones derivadas de la deforestación en.

Reducing emissions from deforestation in developing countries, including conservation.
Reducción de emisiones de la deforestación en los países en desarrollo, incluyendo la conservación.

Reducing emissions from deforestation in developing countries, including conservation.
Reducción de las emisiones de la deforestación en los países en desarrollo, incluyendo la conservación.

Improving the understanding of reducing emissions from deforestation in developing countries.
La mejora de los conocimientos sobre la reducción de las emisiones derivadas de la deforestación en los países en desarrollo.

Report on the second workshop on reducing emissions from deforestation in developing countries.
Informe sobre el segundo seminario sobre la reducción de las emisiones derivadas de la deforestación en los países en desarrollo.

Draft text for a decision on reducing emissions from deforestation in developing countries.
Proyecto de texto de una decisión sobre la reducción de las emisiones derivadas de la deforestación en los países en desarrollo.

Item 7 Reducing emissions from deforestation in developing countries: approaches to stimulate action.
Tema 7 Reducción de las emisiones derivadas de la deforestación en los países en desarrollo: enfoques para estimular la acción.

In Kenya, UNEP initiated a project to reduce emissions from deforestation in developing countries.
En Kenya, el PNUMA ha iniciado un proyecto para reducir emisiones originadas en la deforestación en los países en desarrollo.

Reducing emissions from deforestation in developing countries should contribute to meeting the objective of the UNFCCC;
La reducción de las emisiones derivadas de la deforestación en los países en desarrollo debería contribuir al logro del objetivo de la Convención Marco;

Affirming the urgent need to take further meaningful action to reduce emissions from deforestation in developing countries.
Afirmando que es apremiante adoptar nuevas medidas significativas para reducir las emisiones derivadas de la deforestación en los países en desarrollo.

Collectively, rainforest degradation and deforestation in developing countries represents about one fifth of global greenhouse gas emissions.
Colectivamente, el deterioro y la deforestación de las selvas pluviales en los países en desarrollo representan una quinta parte de las emisiones mundiales de gas de efecto invernadero.

in reducing deforestation in developing countries.
para reducir la deforestación en los países en desarrollo.

Noting that sustainable reduction of emissions from deforestation in developing countries requires stable and predictable availability of resources.
Observando que para lograr la reducción sostenible de las emisiones derivadas de la deforestación en los países en desarrollo es preciso contar con recursos estables y predecibles.

In addressing definitional issues in the context of reducing emissions from deforestation in developing countries, consideration may be given to.
Al abordar cuestiones relacionadas con las definiciones en el contexto de la reducción de las emisiones derivadas de la deforestación en los países en desarrollo, es necesario tener en cuenta.

resource persons presented information to help improve the understanding of reducing emissions from deforestation in developing countries.
especialistas presentaron información con el fin de mejorar los conocimientos sobre la reducción de las emisiones derivadas de la deforestación en los países en desarrollo.

It was recognized that any action on reducing emissions from deforestation in developing countries should be guided by commonly agreed principles.
Se consideró que toda acción destinada a reducir las emisiones derivadas de la deforestación en los países en desarrollo debería regirse por principios comúnmente acordados.

Deforestation is an important component of future action. Reducing emissions from deforestation in developing countries was a key issue in Bali.
Dado que la deforestación es un elemento crucial de las medidas que se adopten en el futuro, en la Conferencia de Bali se prestó especial atención a la reducción de las emisiones debidas a la deforestación en los países en desarrollo.

The process for estimating GHG emissions from deforestation in developing countries will require financial
El proceso para la estimación de las emisiones de GEI derivadas de la deforestación en los países en desarrollo requerirá apoyo técnico

The question whether any arrangement on reducing emissions from deforestation in developing countries should cover gross or net emissions(paras.-);
La cuestión de si los arreglos relativos a la reducción de las emisiones derivadas de la deforestación en los países en desarrollo deberían referirse a las emisiones brutas o netaspárrs.