DEPENDING ON THE SCOPE IN SPANISH TRANSLATION

[di'pendiŋ ɒn ðə skəʊp]
[di'pendiŋ ɒn ðə skəʊp]
dependiendo del alcance
en función del alcance
dependiendo del ámbito
dependiendo del margen

Examples of using Depending on the scope in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
larger segments; depending on the scope of the conference.
más grandes, según el alcance de la conferencia.
investment vehicles from supervision, depending on the scope of that supervision;
vehículos de inversión de la supervisión, según el alcance que esta tenga;
investment vehicles from the supervision, depending on the scope of the process.
vehículos de inversión de la supervisión, según el alcance que ella tenga.
The relative distribution of tasks among the subprogrammes in undertaking the work programme for the biennium 2000-2001 differs, depending on the scope of activities.
La distribución relativa de tareas entre los subprogramas del programa de trabajo para el bienio 2000-2001 varía según el alcance de las actividades.
measurement requirements for 10 to 40 core health indicators, depending on the scope and complexity of the programme considered.
requisitos de medición para 10 a 40 indicadores básicos de salud, en dependencia del alcance y la complejidad del programa de que se trate.
It was further noted that the title of the topic might need adjustment depending on the scope and content of the draft articles.
Por otra parte, se indicó que el título del tema quizás debería modificarse en función del alcance y el contenido del proyecto de artículos.
Depending on the scope and ambition of the dialogue platform,
Dependiendo del alcance y aspiraciones de la plataforma de diálogo,
Depending on the scope and complexity of your work,
En función del alcance y la complejidad del trabajo,
Depending on the scope of your strike and how long you think the strike may go on,
Dependiendo del alcance de su huelga y cuánto tiempo piensen que pueda durar, el costo de
Funding requirements will vary from country to country, depending on the scope of the programme and the degree to which programme components are funded by governments and partners.
Las necesidades de financiación variarán de un país a otro, en función del alcance del programa y el grado en que los gobiernos y los asociados financien los componentes de los programas.
Depending on the scope of the request, 3DVIA reserves the right to charge a reasonable fee to cover any out-of-pocket costs incurred in connection with such access,
Dependiendo del alcance de la solicitud, 3DVIA se reserva el derecho de cobrar un cargo razonable para cubrir los gastos en que se incurran, en relación con dicho acceso,
draw a distinction between different situations, depending on the scope of freedom of action of the States concerned.
distinga entre situaciones diferentes, dependiendo del margen de libertad de acción del Estado de que se trate.
certified, any modification to it means a delay in the time-to-market and depending on the scope, repeating the validation and certification process.
cualquier modificación al mismo supone un retraso en el time-to-market y dependiendo del alcance, repetir el proceso de validación y certificación.
to a single programme or project component, depending on the scope of the activity and objectives pursued.
a un único componente de programa o proyecto, en función del alcance de la actividad y de los objetivos perseguidos.
we advise our clientele to utilize our human translators, but depending on the scope of the project, it may be best to run the translations through a computer program.
Recomendamos a nuestros clientes a utilizar nuestros traductores humanos, pero dependiendo del alcance del proyecto, puede ser mejor para ejecutar las traducciones a través de un programa informático.
trade unions may also attend for particular meetings of sessions depending on the scope of issues discussed in the forum.
los sindicatos también pueden asistir a las reuniones particulares de las sesiones en función del alcance de los temas tratados en el foro.
Depending on the scope of the content, we can either print your insert on 8 to 16 pages in A4
Dependiendo de la extensión del contenido, podemos imprimir encartes desde 8 a 16 páginas en formato A4
Depending on the scope of policies to counteract the job shortfall,
En función del ámbito de aplicación de las políticas para contrarrestar el retroceso en el empleo,
Upon inquiry, the Advisory Committee was informed that, depending on the scope of the mission, delegated procurement authority would range from $70,000 to $300,000 for procurement orders.
Se informó a la Comisión Consultiva, en respuesta a sus indagaciones que, según el alcance de la misión, se delegaría la autoridad para emitir órdenes de compra por valores entre 70.000 dólares y 300.000 dólares.
Depending on the scope of policies adopted to counteract the job shortfall,
Según el alcance de las políticas que se adopten para contrarrestar la escasez de puestos de trabajo,
Results: 71, Time: 0.0826

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish