DEPLOYMENT PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de implementación
• proceso de despliegue
• proceso de implantación
• proceso de deployment
• proceso de desarrollo

Examples of using Deployment process in English and their translations into Spanish

click Publish to begin the deployment process.
haga clic en Publish para iniciar el proceso de implementación.

Any requirement to assemble the equipment owing to shipping constraints will be completed as part of the deployment process.
Todo requisito de armado del equipo, como consecuencia de las restricciones propias del transporte, se satisfará como parte del proceso de despliegue.

If the number of healthy instances falls to the specified minimum number at any point in the deployment process, AWS CodeDeploy stops the deployment..
Si el número de instancias en buen estado cae por debajo del número mínimo especificado en algún momento del proceso de implementación, AWS CodeDeploy detiene la implementación..

Furthermore, the recruitment and deployment of 40 seconded justice officers is supported; the deployment process is similarly labour-intensive.
Además, se apoya la contratación y el despliegue de 40 oficiales de justicia adscritos; el proceso de despliegue también requiere de una intensa labor.

identity-based policies are used to manage permissions to the resources related to the deployment process.
las políticas basadas en identidad se utilizan para administrar los permisos a los recursos relacionados con el proceso de implementación.

Any requirement to assemble the equipment owing to shipping constraints will be completed as part of the deployment process.
Todo requisito de armar el equipo debido a las restricciones del embarque se satisfará como parte del proceso de despliegue.

you should familiarize yourself with the major components of the AWS CodeDeploy deployment process.
debe familiarizarse con los componentes principales del proceso de implementación de AWS CodeDeploy.

The name of the service role that will provide AWS CodeDeploy with the permissions required to access other AWS services during the deployment process.
El nombre del rol de servicio que concederá a AWS CodeDeploy los permisos necesarios para acceder a otros servicios de AWS durante el proceso de implementación.

The team took the lead in bringing together all relevant branches of the Secretariat to support the deployment process in a coherent manner.
El equipo tomó la iniciativa de reunir a todos los sectores competentes de la Secretaría para apoyar el proceso de despliegue en forma coherente.

internet traffic may still be directed to an instance during the deployment process.
es posible que el tráfico de Internet aún se dirija a una instancia durante el proceso de implementación.

identity-based policies are used to manage permissions to the various resources related to the deployment process.
las políticas basadas en identidad se utilizan para administrar los permisos a los distintos recursos relacionados con el proceso de implementación.

One CARISNET team member will be responsible to facilitate and overview the online platform deployment process.
Un miembro/a del equipo CarISnet será responsable de facilitar y supervisar el proceso de desarrollo de la plataforma en línea.

During the deployment process, AWS CodeDeploy deletes all the files that are part of the previous successful deployment..
Durante el proceso de implementación, AWS CodeDeploy elimina todos los archivos que forman parte de la anterior implementación correcta.

The deployment process varies, depending on the compute platform(EC2/On-Premises
El proceso de implementación varía según la plataforma de computación(EC2/On-Premises

You will also find a helpful step-by-step overview of the Windows 7 deployment process.
También encontrará información general paso a paso útil del proceso de implementación de Windows 7.

Deploy the same application and configure it across multiple environments without changing the deployment process;
Despliegue la misma aplicación y configúrela en diversos entornos sin cambiar el proceso de despliegue;

The causes of many deployment failures can be identified by reviewing the log files created during the deployment process.
Las causas de muchos errores de implementación pueden identificarse revisando los archivos log creados durante el proceso de implementación.

then click Deploy to begin the deployment process.
haga clic en Deploy para iniciar el proceso de implementación.

create it before starting the deployment process.
créela antes de iniciar el proceso de implementación.

If HANDLE_PROCS=true, the following Auto Scaling events are suspended automatically during the deployment process.
Si HANDLE_PROCS=true, los siguientes eventos de Auto Scaling se suspenden automáticamente durante el proceso de implementación.