FOSSILIZED REMAINS IN SPANISH TRANSLATION

• restos fosilizados
• restos fósiles
• restos petrificados

Examples of using Fossilized remains in English and their translations into Spanish

Fossilized remains found in different parts of Europe,
Restos fósiles encontrados en diferentes partes de Europa,

Fossilized remains of Deinonychus have been recovered from the Cloverly Formation of Montana and Wyoming and in the roughly contemporary Antlers Formation of Oklahoma,
Las perillas de inserción están donde se unen los ligamentos foliculares, y son un indicador directo de plumas de aspecto moderno. Los restos fosilizados de Deinonychus han sido recuperados de la formación Cloverly de Montana

It contains many precious local archaeological finds such as the fossilized remains of early hominids,
El museo alberga tesoros artísticos de la nación, así como muchos de los hallazgos arqueológicos más preciados, como los restos fósiles de los primeros homínidos,

since the finds mingle fossilized remains of Dinofelis, hominids,
ya que albergaban restos fosilizados de Dinofelis, estos homínidos

Million years Styrian history are gathered here: Fossilized remains of earlier living beings reveal information about ice ages, tropical seas, ancient forests and marshes.
En esta sección del Centro de Ciencias Naturales se pueden conocer 500 millones de años de la historia de Estiria: los restos petrificados de seres vivos de otras épocas nos hablan de eras glaciales, mares tropicales, selvas y terrenos pantanosos.

was excavated by local amateur fossil hunter José María Herrero after he found the fossilized remains of a sauropod dinosaur.
fue excavado por el cazador local de fósiles aficionados José María Herrero después de encontrar los restos fosilizados de un dinosaurio saurópodo.

Flowers and trees that once covered the surface of our planet have now entirely disappeared and only their fossilized remains are left to indicate to us a vegetation vastly different to that which we now enjoy.
Las flores y los árboles que antes cubrían la superficie de nuestro planeta han desaparecido totalmente, y sólo quedan sus restos fosilizados, que indican una vegetación muy diferente de la que tenemos hoy.

The Fossilized remains of mollusk species Torreites sanchezi.
Los restos fosilizados de un molusco de la especie Torreites sanchezi.

However, their fossilized remains stored underground to the presen….
Sin embargo, los restos fosilizados se almacenan debajo….

Oversee numerous excavation sites to uncover fossilized remains of the dinosaurs.
Supervisa multitud de lugares de excavación para descubrir restos fosilizados de dinosaurios.

Because when Salazar found them they were all in fossilized remains.
Porque cuando Salazar las encontró, solo eran restos fosilizados.

Fossilized remains of large vertebrates, such as dinosaur eggs,
También se han encontrado restos fosilizados de grandes vertebrados,

Beyond adding evidence to the debate over fossilized remains of alien bacteria, it's relatively worthless.
Aparte de ser una prueba de los restos fosilizados de bacterias alienígenas, prácticamente no.

Kenya to work alongside world-famous paleontologists 3D digitizing fossilized remains of prehistoric animals and hominids.
para trabajar junto con paleontólogos mundialmente reconocidos en la digitalización de fósiles y restos de animales y homínidos prehistóricos.

The fossilized remains of Rahonavis were first recovered in 1995 by a joint expedition of SUNY
Aunque se lo suele representar en vuelo no hay evidencias firmes de que esto haya sucedido.

provides a good baseline for the reconstruction of other titanosaurs that are known only from partial fossilized remains.
una discusión de más de cien años y proporcionan una base para la reconstrucción de cualquier otro titanosáurido que se conozca solamente a partir de fósiles parciales.

They are the remains of fossilized animals.
Son los restos de la presencia de animales fosilizados.

There are remains of fossilized tree ferns on the trunk.
Hay restos de helechos arbóreos fosilizados en el tronco.

Alongside these dinosaur remains were fossilized trees, suggesting that plant matter had once grown on Antarctica's surface before it drifted southward.
Junto a esos restos de dinosaurio fueron encontrados árboles fosilizados, lo que sugiere que los árboles crecieron en la Antártida antes de que derivara hacia el sur.

For one thing, many remains never fossilize anyway and many fossils are never found;
Por un lado, muchos restos no se fosilizan y muchos fósiles no se encuentran;