Examples of using Full-time and part-time in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The FLSA does not make a distinction between full-time and part-time work.
La ley FLSA no hace distinción entre trabajo a tiempo completo y a tiempo parcial.Each college has its own specific definition of full-time and part-time status.
Cada universidad tiene su propia definición específica de estado de tiempo completo y medio tiempo.The MBM is offered as a full-time and part-time cycle.
El MBM se ofrece como un ciclo de tiempo completo y de medio tiempo.Oak Hill offers the following programmes in various full-time and part-time configurations.
Oak Hill ofrece los siguientes programas en diversas configuraciones de tiempo completo y tiempo parcial.The school provides full-time and part-time attendance options.
La escuela ofrece opciones This requirement applies to both full-time and part-time participants.
Este requisito se aplica That's why we make full-time and part-time scheduling available to you.
Es por eso que le ofrecemos programas de tiempo completo y parcial.The 24 industrial training centres offered 48,968 full-time and part-time places.
Los 24 centros Exam preparation courses for TOEFL and IELTS, both full-time and part-time.
Cursos Further education is defined in legislation as full-time and part-time education(other than higher education)
La educación complementaria se define en la legislación como una educación a tiempo completo y parcial(distinta de la educación superior)The regiment includes full-time and part-time soldiers recruited from Gibraltar as well as British Army regulars posted from other regiments.
El regimiento incluye soldados a tiempo completo y parcial reclutados en Gibraltar, así como soldados profesionales británicos trasladados desde otros regimientos.general service staff, both full-time and part-time.
obreras que trabajan a jornada completa y a jornada parcial.Funds from the regular budget will be used to cover full-time and part-time teachers.
Se destinarán fondos del presupuesto ordinario para cubrir los gastos de profesores a tiempo completo y parcial.the Government was preparing to revise current guidelines concerning the equitable treatment of full-time and part-time employees.
el Gobierno se estaba preparando para revisar las directrices vigentes sobre el trato equitativo de los trabajadores a jornada completa y a jornada parcial.The further education sector also offers a wide range of full-time and part-time higher education courses.
El sector de la educación complementaria también ofrece una amplia gama de cursos de educación superior a tiempo completo y parcial.All full-time and part-time students of DCU are members of the Students' Union.
Todos los estudiantes de tiempo completo y medio-tiempo She also asked how women who simultaneously held full-time and part-time jobs managed their family responsibilities in addition.
Además, pregunta cómo las mujeres que desempeñar simultáneamente puestos In the 2008/2009 academic year, there were 105,359 full-time and part-time students, out of which 46,326 male students and 59,032 female students.
En el año lectivo 2008-2009 había 105.359 estudiantes de tiempo completo y de tiempo parcial, Note that a combination of full-time and part-time employees may be sufficient if it will provide adequate service to customers.
Note que una combinación de empleados full-time y part-time puede ser suficiente, si proporciona un adecuado servicio al cliente.Number of full-time and part-time workers by sector as of 31.12.2009.
Número de trabajadores a tiempo completo y a tiempo parcial, por sectores al 31 de diciembre de 2009.
