I'M DOOMED IN SPANISH TRANSLATION

• estoy condenado
• estoy perdido
• estoy destinada
• estoy maldito
• estoy condenada
• estoy sentenciado
• estoy muerto

Examples of using I'm doomed in English and their translations into Spanish

God, Mouse, I'm doomed.
Dios, Mouse, estoy condenada.

Oh, no, I'm doomed.
Oh, no, estoy condenada.

Okay, I'm positive I'm doomed.
Bueno, es positivo que estoy condenada.

I'm doomed.
Estoy maldita.

I feel as if I'm doomed to hell.
Me siento como si estuviera condenada al infierno.

I'm doomed!
¡ESTOY PERDIDA!

Then I'm doomed.
Y entonces estaré perdido.

A courtesan playing with love, I'm doomed.
Una cortesana jugando con el amor… estoy condenada.

I'm doomed, too.
Yo estoy maldito también.

They say I'm doomed, but I feel fine.
Ellos dicen que yo estoy condenado, pero me siento bien.

But I'm doomed.
Pero soy desafortunada.

I'm doomed.
Estoy acabado.

I'm doomed.
Es mi perdición.

Oh, God, I'm doomed.
¡Oh, Dios, estoy condenado al fracaso!

I hope this thing is safe, or else I'm doomed.
Espero que esta cosa es segura, que yo estoy condenada.

Now I'm doomed to walk the earth Forever searching for that green door
Ahora estoy condenado a andar por la tierra por siempre buscando esa puerta verde

Now I'm doomed to live all my life knowing that she's not here because of me.
Ahora estoy destinada a vivir mi vida sabiendo que ella no está por mi culpa.

Athos, sometimes I think I'm doomed always to…~ HE WHISPERS:~… want the things I cannot have.
Athos, a veces creo que siempre estoy condenado a… querer las cosas que no puedo tener.

I guess I'm doomed to take care of this woman the rest of my life.
Creo que estoy sentenciado a cuidar de esta mujer por el resto de mi vida.

Well, maybe I'm doomed to end up like those old ladies on park benches with their legs open so you can see their knickers.
Bueno, tal vez estoy condenado a terminar como esas viejas damas en los bancos del parque con sus piernas abiertas para que pueda ver sus bragas.