IDENTITY DATA IN SPANISH TRANSLATION

• datos de identidad
• datos identificativos

Examples of using Identity data in English and their translations into Spanish

you can ensure that every instance of a given identity is notified when identity data changes.
inserción puede garantizar que todas las instancias de una determinada identidad reciban una notificación cuando cambien los datos de identidad.

An identity pool is a store of user identity data specific to your account.
Un grupo de identidades es un almacén de datos de identidades de usuarios específicos de su cuenta.

which is a store of user identity data specific to your account.
que es un almacén de datos de identidades de usuario específicos de su cuenta.

From basic identity data to the most advanced encoding features,
Desde el almacenamiento de datos identificativos básicos hasta las características de codificación más avanzadas,

By integrating and cross-referencing identity data between disparate databases,
Al integrar y realizar referencias cruzadas de datos de identidad entre bases de datos dispares,

In recent years, certain legislative measures had been undertaken to counter the increase in crimes related to citizens' identity data. In February 2005.
En los últimos años se habían adoptado algunas medidas legislativas para combatir el aumento de los delitos relacionados con los datos de identidad de los ciudadanos.

The rationale behind those provisions was that the above-mentioned offences infringed citizens' identity data and right of privacy, destroyed the normal
El fundamento de estas disposiciones era que esos delitos hacían un uso indebido de los datos de identidad de los ciudadanos y vulneraban su derecho a la privacidad,

Identity data recorded on the residence booklet
Los datos de identidad registrados en la libreta de residencia

which would afford accurate identity data repositories, integrated exchange of identity data among all duty stations
que permitiría crear un fondo de datos de identidad precisos, integrar el intercambio de datos de identidad entre todos los lugares de destino

Whenever identity data are maintained, and the link with personal status is not protected(for instance,
Si se conservan los datos sobre la identidad y no se protege el vínculo con el estado civil(por ejemplo, mediante un código atribuido al azar),

Requirement to provide the names and identity data of individuals, groups,
En cuanto al requerimiento de suministrar los nombres y los datos de identidad de personas, grupos,

Division has reported that there are no records of names or identity data of individuals, groups,
División de Policía Internacional(Interpol) que no existen registros de nombre o datos de identidad, de personas, grupos,

This component of the project was intended to provide accurate identity data repositories, integrated exchange of identity data among all duty stations
Ese componente del proyecto tenía por objeto crear un fondo de datos de identidad precisos, integrar el intercambio de datos de identidad entre todos los lugares de destino

in this case fill in the form"BILLING ADDRESS" which appears on the screen, with the identity data and address where they wish the corresponding bill to be issued.
dirección de envío" y rellenar en este caso el formulario"DIRECCIÓN DE FACTURACIÓN" que aparecerá en pantalla, con los datos de identidad y dirección a la que desea que se emita la factura correspondiente.

The Chinese Criminal Code established a number of offences relevant to identity data, e.g., Impairment of Credit Card Usage(art. 177),
El Código Penal chino tipificaba varios delitos relacionados con los datos de identidad, como el impedimento del uso de la tarjeta de crédito(art. 177),

to inform you with reference to the request contained therein that in our office there are no records of names or identity data on persons, groups,
lo solicitado en dicha comunicación en nuestro Despacho, no existen registros de nombre o datos de identidad, de personas, grupos,

Temporary protection of the identity, data and documents of the protected person;
La protección temporal de la identidad, los datos y documentos de la persona protegida;

We protect values, identities, data and transactions for billions of people.
Protegemos valores, identidades, datos y transacciones para miles de millones de personas.

For Identity Data➤ Name.
Para Datos de identidad➤ Nombre.

Identity Data includes first name.
Datos de identidad: incluye nombre, nombre de usuario o identificador similar.