Examples of using Immediate and unconditional withdrawal in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Demanding an immediate and unconditional withdrawal from all recently occupied territories,
Exigir una retirada inmediata e incondicional de todos los territorios recientemente ocupados,to secure the immediate and unconditional withdrawal of Rwanda not just from Kisangani
debe exigir la retirada inmediata e incondicional de Rwanda, no sólo de la ciudad de Kisanganithe western Bekaa had been under Israeli occupation since 1978 in spite of the many Security Council resolutions demanding Israel's immediate and unconditional withdrawal from Lebanese territory.
la Bekaa occidental se encuentran aún sometidos a la ocupación israelí desde 1978, pese a las múltiples resoluciones de el Consejo de Seguridad que exigen la retirada inmediata e incondicional de Israel de los territorios libaneses.the fourth principle is the immediate and unconditional withdrawal of all foreign troops from occupied territories of Azerbaijan.
el cuarto principio es la retirada inmediata e incondicional de todas las tropas extranjeras de los territorios ocupados de Azerbaiyán.ensure that it would accompany the diplomatic efforts and initiatives under way in the region to achieve an immediate ceasefire and an immediate and unconditional withdrawal of Israeli forces from Gaza.
iniciativas diplomáticos en curso en la región encaminados a lograr una cesación del fuego to demand Ethiopia's immediate and unconditional withdrawal from sovereign Eritrean territory and to take punitive
exija la retirada inmediata e incondicional de Etiopía del territorio soberano de Eritreawhich also demanded the immediate and unconditional withdrawal of all occupying Armenian forces from Azerbaijan territory.
pidiendo se también la inmediata e incondicional retirada de el territorio de Azerbaiyán de todas las fuerzas de ocupación armenias.so as to achieve an immediate and unconditional withdrawal from the Lebanese south.
relativa a la retirada inmediata e incondicional de el sur de el Líbano.reaffirming the inviolability of the borders of the Republic of Azerbaijan and demanding the immediate and unconditional withdrawal of all occupying forces from the occupied areas of Azerbaijan,
se reafirmaba la inviolabilidad de las fronteras de la República de Azerbaiyán to take a decision leading to an immediate cessation of the American-British aggression against Iraq and an immediate and unconditional withdrawal of the invading forces from Iraqi territory.
cese the fourth principle is the immediate and unconditional withdrawal of all foreign troops from occupied territories of Azerbaijan Press release,
el cuarto principio es el retirado inmediato e incondicional de todas las tropas extranjeras de los territorios ocupados de Azerbaiyán Comunicado de prensa,Security Council resolution 425(1978) and the relevant subsequent resolutions calling for Israel's immediate and unconditional withdrawal from all occupied Lebanese territory to the internationally recognized boundaries;
Its immediate and unconditional withdrawal from the city of Kisangani;
Su retirada inmediata e incondicional de la ciudad de Kisangani.It calls for the immediate and unconditional withdrawal of armed forces.
En él se pide la retirada inmediata e incondicional de He also called for the immediate and unconditional withdrawal of forces from the occupied Syrian Golan.
Immediate and unconditional withdrawal of forces to their side of the safe demilitarized border zone art. 1.
Retirada inmediata e incondicional de las fuerzas a su lado de la zona fronteriza desmilitarizada segura art. 1.calling for the immediate and unconditional withdrawal of Israeli troops from Lebanon.
que exige el retiro inmediato e incondicional de His Government fully supported the Palestinian people in its struggle to regain its rights and called for an immediate and unconditional withdrawal by Israel from the occupied Syrian Golan.
El Gobierno del Sudán apoya firmemente al pueblo palestino is that Ecuador proposes a demand for the immediate and unconditional withdrawal of the Israeli forces illegally occupying Palestinian territory.
la Embajadora del Ecuador propone que se produzca una retirada inmediata y sin condiciones de las fuerzas israelíes que ocupan ilegalmente el territorio de Palestina.in spite of Security Council resolutions calling for the immediate and unconditional withdrawal of Israeli troops from Lebanon.
