IMPLEMENTATION PLAN IN SPANISH TRANSLATION

• plan de aplicación
• plan de ejecución
• plan de implementación
• plan de implantación
• plan de realización
• planes de aplicación
• planes de ejecución

Examples of using Implementation plan in English and their translations into Spanish

The company needed to delineate a Teleprocessing Implementation Plan and establish contracting
La compañía necesitaba elaborar un Plan de Implantación del Sistema Telegestión

Develop National Strategies and/or implementation plans For the development of a National Strategy and/or Implementation Plan the following three options could be considered.
Elaborar estrategias nacionales y/o planes de implementación Para la elaboración de una estrategia nacional y/o el plan de implementación podrían considerarse las tres opciones siguientes.

The implementation plan will begin in Spain,
El plan de implantación comenzará en España,

the change project submissions, or the framework document or the implementation plan.
tampoco en el documento marco o el plan de realización, figuraban cuantificaciones detalladas o agregadas de las utilidades.

current performance indicators and performance measures in the implementation plan and the compacts are weak
las mediciones del rendimiento previstas en el plan de realización y en los pactos son deficientes

will be completed and provide the following deliverables as part of the project implementation plan.
que suministrará los siguientes productos en el marco del plan de implantación del proyecto.

Few Parties, however, have actually included such plans and strategies in their national implementation plan.
Sin embargo, pocas Partes han incluido en la práctica esos planes y estrategias en sus planes de aplicación nacionales.

The following paragraphs highlight adjustments that have since been made to the implementation plan.
En los párrafos que siguen se destacan los ajustes que se han hecho al plan de implantación.

commercially appropriate, and propose an implementation plan.
comercialmente óptima y se propone un plan de realización.

Activities(c) and(d) above were not included in either implementation plan, and the other three did not have original cost estimates.
Las actividades c y d supra no se habían incluido en ninguno de los planes de ejecución, y no se habían hecho estimaciones iniciales de los costos de las tres actividades restantes.

The Government could prioritize the implementation plan in the respective areas with help of the mandate holders.
El Gobierno podría recabar la ayuda de los titulares de mandatos a la hora de establecer prioridades en los planes de aplicación para las distintas esferas.

In late 2010 the Administration initiated production of a more detailed implementation plan than had previously been available.
A fines de 2010 la Administración inició la producción de un plan de implantación más detallado.

Any decision on the timing of the reporting process would inevitably involve some lack of alignment with the implementation plan process.
Cualquier decisión sobre la periodicidad de los informes entrañaría, inevitablemente, cierto grado de discrepancia con el proceso de los planes de aplicación.

this was $1 million, but this did not relate to any particular figure in either the May or September implementation plan.
1 millón de dólares, pero no correspondía a ninguna cifra en particular en ninguno de los planes de ejecución, ni el de mayo, ni el de septiembre.

Some of the key tasks that must be clearly set out in the implementation plan are set out below.
A continuación se indican algunas de las tareas esenciales que deben enunciarse claramente en el plan de implantación.

They instruct SUCRE technical committees to hold a meeting by mid-November at the latest to discuss the SUCRE implementation plan.
Instruyen a los Comités técnicos del SUCRE a sostener una reunión, a más tardar a mediados del mes de noviembre, para tratar el Plan de Implantación del SUCRE.

This document is actually an implementation plan focused on your controls,
Este documento es, en realidad, un plan de implementación enfocado sobre sus controles;

The draft Strategy Implementation Plan was submitted to the 27th meeting of the Standing Committee(Bonn, 22-25 June 2004),
El proyecto de Plan de aplicación de la estrategia fue presentado a la vigésimo séptima reunión del Comité Permanente(Bonn,

Or watch the Implementation Plan video to discover more about the process.
También puedes mirar el video del Plan de Implementación para descubrir más acerca del proceso.

External assessment of NRA implementation plan commissioned by DOCO completed January 2008.
La evaluación externa del plan de ejecución de los organismos no residentes que encomendó la Oficina de Coordinación de Operaciones para el Desarrollo finalizó en enero de 2008.