IS VIRTUALLY IDENTICAL IN SPANISH TRANSLATION

• es prácticamente idéntico
• es virtualmente idéntico
• es casi idéntico
• es prácticamente idéntica
• es virtualmente idéntica

Examples of using Is virtually identical in English and their translations into Spanish

Note that the Yukon Waters Act is virtually identical to the Northwest Territories Waters Act.
Cabe señalar que la Ley de Aguas del Yukon es virtualmente idéntica a la Ley de Aguas de los Territorios del Noroeste.

leather quality is virtually identical to the skin.
la calidad del cuero es prácticamente idéntica a la piel.

based on digital reconstruction, we can now confirm that the technology is virtually identical.
basándonos en la reconstrucción digital podemos asegurar ahora que la tecnología es virtualmente idéntica.

The measure of restitution under each set of guidelines is virtually identical; however, there are some slight differences.
La medida de restitución prevista en cada conjunto serie de directrices es prácticamente idéntica; sin embargo, existen algunas ligeras diferencias.

The precision obtained today is virtually identical to a new machine with the group's same capacity!
¡La precisión obtenida hoy es casi idéntica a la de una máquina nueva de la misma capacidad que el grupo!

Fructose is virtually identical to alcohol with regard to the metabolic havoc it wreaks.
La fructosa prácticamente es idéntica al alcohol con respecto al daño metabólico que causa.

The downy woodpecker is virtually identical in plumage pattern to the larger hairy woodpecker, but it can be
Es prácticamente idéntico en el patrón de plumaje al mucho más grande pico velloso(Leuconotopicus villosus),

2 is virtually identical to its predecessor; the game is presented in a first-person perspective,
2 es virtualmente idéntico a su predecesor; El juego se presenta en una perspectiva en primera persona,

The 2009 SRT8, while still equipped with the 6.1 L(370 cu in) Hemi V8, is virtually identical to its 2008 counterpart,
El Challenger SRT-8 2009 es prácticamente idéntico a su homólogo 2008,

This rifle is virtually identical to its predecessor but for chambering a newly designed 8 mm cartridge,
Este fusil es virtualmente idéntico a su predecesor, excepto por emplear un nuevo cartucho de 8 mm,

Liechtenstein has just voted in favour of the draft resolution on Western Sahara, which is virtually identical to the one adopted last year by consensus.
Liechtenstein ha votado a favor del proyecto de resolución sobre el Sáhara Occidental, que es prácticamente idéntico al aprobado por consenso el año pasado.

UNTHA's machine delivery in the Blue Paper Mill in France is virtually identical, apart from the fact that it will be handling approximately 4,500 tonnes of material per year.
La máquina de UNTHA suministrada a Blue Paper Mill en Francia es prácticamente idéntica, aparte del hecho de que manipulará aproximadamente 4.500 toneladas de material al año.

the material presented in them is virtually identical.
el material que se presenta en ellas es prácticamente idéntico.

Mr. Hart(Barbados): Barbados firmly supports the sentiments expressed in paragraph 46 of resolution A/60/L.22, which is virtually identical to paragraph 56(o)
Sr. Hart(Barbados)(habla en inglés): Barbados apoya firmemente las ideas que se expresan en el párrafo 46 del proyecto de resolución A/60/L.22, que es virtualmente idéntico al apartado

The composition is virtually identical- apart from certain very minor details such as the fact that Christ is fully clothed- to the one employed by the Master of Vienna of Mary of Burgundy in the Hours of Engelbert of Nassau f.
La composición es prácticamente idéntica, salvo en ciertos detalles muy secundarios-Cristo totalmente vestido- a la que el Maestro de Viena de María de Borgoña emplea en el Libro de horas de Engelbert de Nassau f.

which ensures that the watery environment which bathes the body's cells is virtually identical throughout the body.
el entorno acuoso que baña las células del cuerpo es prácticamente idéntico en todo el cuerpo.

The question about buying vegetables is virtually identical to one used in a Demographic
La cuestión sobre compra de verduras es prácticamente idéntica a la que se utiliza en una Encuesta sobre Demografía

Which is virtually identical to its model in the Kitab al-bulhan,
Que es prácticamente idéntica a su modelo en el Kitab al-bulhan,

the technique is virtually identical to the"international Latin" style.
la técnica es prácticamente idéntica al estilo«latino internacional».

the central group is virtually identical to the one in the Friedsam Nativity(New York,
el grupo central es prácticamente igual a la Natividad de Friedsam(Nueva York,