IT IS LOGICAL in Spanish translation

The designation of species for concerted action being a means to prioritize action under the Convention, it is logical that the application of this tool be directed primarily towards species facing specific and immediate threat.

Como la designación de una especie como idónea para acción concertada es un medio para otorgar prioridad a la acción de la Convención, resulta lógico que la aplicación de este instrumento se dirija primordialmente a las especies que sufren una amenaza específica e inmediata.

Then it is logical to take a strong position,

Entonces es lógico que adopte una posición fuerte,

Here again it must be noted that since UNDP uses DESA as an implementing agency for public administration activities, it is logical that both will, to some measure, show the same areas of activity.

Cabe señalar, una vez más, que, habida cuenta de que el PNUD utiliza al DAES como organismo de ejecución de sus actividades de administración pública, resulta lógico que ambas entidades tengan, en cierta medida, el mismo ámbito de actividad.

It is logical then that the greatest amount of life is in this environment,

Es lógico entonces que la mayor cantidad de vida se encuentre en este medio,

growth of companies, but it is logical to think that this is an arduous process:

el crecimiento de las empresas, pero es lógico pensar que se trata de un proceso arduo:

It is logical that if you float, it is because you are out of the body,

Es lógico entonces que si flotáis, es

where there are Palaeolithic and Castrean sites, it is logical to deduce that their lands also harbored activities of the primitive Astures.

en donde sí hay yacimientos paleolíticos y castreños, es lógico deducir que sus tierras también albergaran actividades de los primitivos astures.

in this way it is logical that there has to be conflict.

se realice su deseo, es lógico que tiene que haber conflicto.

terms of water management, so it is logical that R& D+ I linked to water are made here

los de Benidorm en materia de gestión hídrica, por lo que es lógico que el I+D+I vinculadas al agua se hagan aquí

he commits, as it is logical that died who drinks a poison.

que él comete, así como es lógico que muera quien bebe un veneno.

in a conventional infrastructure, so it is logical that there are only 15,000 homes with the Passivhaus seal on the planet;

los trabajos a realizar en una infraestructura convencional, por lo que es lógico que existan apenas 15.000 viviendas con el sello Passivhaus en el planeta;

If there's a dispute over a highly sophisticated piece of machinery, it is logical not to use a judge who's accustomed to resolving family conflicts,

Si surge una disputa sobre un tema altamente complicado, lo lógico es recurrir a un árbitro que sea especialista en la materia y no a un juez que

less serious blog, it is logical that in a few months you want to purchase your own private domain and hosting.

menos serio, lo lógico es que dentro de unos meses demos el paso y contratemos nuestro propio dominio y hosting privado.

As the United Nations mission is to deal with these problems at the global level, it is logical that there should be an exchange between the ACTC

Puesto que las Naciones Unidas tienen la misión de ocuparse de estos problemas a escala universal, era lógico que se produjera un intercambio entre el Organismo

When someone wants to buy Valencian oranges for juice, it is logical to know the qualities of each of the varieties of oranges has in the market at that time,

Cuando alguien quiere comprar naranjas valencianas para zumo, es lógico que quiera saber las cualidades de cada una de las variedades de naranjas que tiene en el mercado en ese momento,

We assume that that assessment refers specifically to the commitments entered into. Consequently, it is logical to expect, as the distinguished representative of Brazil said this morning, that it will

Suponemos que esta evaluación se refiere de forma concreta a los compromisos asumidos, por lo que resulta lógico esperar, como lo recordó el distinguido representante del Brasil hoy en la mañana,

If ESR-factor works in biological systems, It is logical to ask, Why organisms are so efficient form of handling bio-information they speed

Si el factor ESR funciona en los sistemas biológicos, Es lógico preguntar,¿Por qué organismos son tan eficiente forma de manejo de bio-información que la velocidad

If the Book of Mormon contains the record of ancient inhabitants of America, it is logical that archaeology would support its claims by finding ruins of large groups of people who built immense,

Si el Libro de Mormón contiene el registro de los antiguos habitantes de América, es lógico que la arqueología pudiera sustentar estas afirmaciones encontrando ruinas de grandes grupos humanos que construyeron ciudades enormes

with our best wishes for social justice, it is logical to want to be consistent with our principles also the day of our celebration.

con nuestros deseos de justicia social, es lógico querer ser coherentes con nuestros principios también el día de nuestra celebración.

there aren't any events that would affect the asset more than in the past week, it is logical to assume that the price will remain in the same corridor going forward.

no hay eventos que pudieran afectar el activo más que durante la semana pasada, es lógico asumir que en adelante el precio se mantendrá dentro del mismo corredor.