IT IS NECESSARY TO CHANGE IN SPANISH TRANSLATION

• es necesario cambiar
• sea necesario cambiar
• es necesario modificar

Examples of using It is necessary to change in English and their translations into Spanish

When it is necessary to change the child's family name and family origin for the interests and welfare of the child, they may be changed by the court's permission upon the request of the father or the mother, etc. Article 781.
Cuando es necesario cambiar el apellido de origen familiar de un hijo en interés del bienestar del niño aquel puede modificarse con permiso del tribunal previa solicitud del padre o la madre,etc. artículo781.

Understanding the processes that occur in the land-ocean interface is a challenge, since it is necessary to change the classical conception by which each biome needs
Entender los procesos que ocurren en la interfaz tierra-océano constituye un desafío pues es necesario cambiar la concepción clásica que supone

That leads us to believe that it is necessary to change this paradigm, it is important to start since today build the education of the future,
Eso nos lleva a pensar, que es necesario cambiar este paradigma, es importante comenzar a construir desde hoy la educación de futuro,

the icon starts blinking: it is necessary to change the batteries or to recharge it as soon as possible.
parpadear en el display: en ese momento será necesario cambiar las pilas o recargar las baterías lo antes posible.

Furthermore, our Government believes that it is necessary to change the capitalist model of production
En opinión de nuestro Gobierno es necesario cambiar, además, el modelo capitalista de producción

they are useful when it is necessary to change screws and component to be assembled very often:
eficaz: indicados cuando es necesario cambiar a menudo el componente que se ha de ensamblar y los tornillos correspondientes:

that's too late, It is necessary to change the strategy of search methods for the treatment of HIV
es demasiado tarde, Es necesario cambiar la estrategia de métodos de búsqueda para el tratamiento del VIH

in general, what it is necessary to change in Brazil for quality of life to improve is, first, education,
de forma general, lo que es necesario cambiar en Brasil para la calidad de vida mejorar de verdad es en primer lugar,

Options to be Considered The following section considers whether it is necessary to change the overall structure of the Scientific Council in order to ensure increased efficiency,
Opciones por examinar La presente sección considera si es necesario alterar la estructura general del Consejo Científico a fin de asegurar una mayor eficiencia

once such wear has occurred, it is necessary to change the complete furniture.
una vez dicho desgaste ha ocurrido, es indispensable cambiar el mueble completo.

In this connection, Ukraine believes that, in cases where it is necessary to change the legal basis of an operation in the context of the Charter of the United Nations,
En consecuencia, Ucrania opina que en el caso de que sea necesario cambiar el fundamento jurídico de una operación en el contexto de la Carta de las Naciones Unidas,

In order to achieve this objective, it is necessary to change the way the officers at these basic units of public order police of the Police Force perform their duties,
Para ello, es necesario modificar la forma en que los agentes de esas unidades básicas del Cuerpo de Policía desempeñan sus funciones a fin de que respeten el honor, la reputación

Should it be necessary to change the operating voltage,
Si es necesario cambiar el voltaje de funcionamiento,

It was necessary to change the mindset that I had for so long.
Fue necesario cambiar la mentalidad que tuve durante tanto tiempo.

If it's necessary to change the AVI codec,
Si es necesario cambiar el códec AVI,

Should it be necessary to change the operating voltage,
Si resulta necesario cambiar la tensión de funcionamiento,

Many times it was necessary to change location to keep writing.
Muchas veces fue necesario cambiar de lugar para poder seguir escribiendo.

One day you awake and decide that it's necessary to change your life radically!
¡Un día usted despierta y decide que es necesario cambiar su vida radicalmente!

Only on two occasions(1.7%), it was necessary to change the access technique.
Solo en dos ocasiones(1.7%), fue necesario cambiar la técnica de acceso.

To program this machine it was necessary to change cables and switches.
Para programar aquella máquina era necesario cambiar cables e interruptores.