MANUAL MODE IN SPANISH TRANSLATION

• modo manual
• modalidad manual
• funcionamiento manual

Examples of using Manual mode in English and their translations into Spanish

Until today that I have decided to take the plunge and use manual mode.
Hasta hoy que he dado el gran salto a modo manual.

it will enter the manual mode.
entrará en modo manual.

this unit enters Manual mode automatically.
esta unidad entra en el modo Manual automáticamente.

Zone variations: if the zone operates in Manual mode, you can set at which temperature
Variaciones sobre la zona: si la zona funciona en modalidad Manual, es posible ajustar a

Start-up of the robot in manual mode must be carried out to mow areas that are not included in the programming of surfaces to be mown in automatic modality.
El arranque en modalidad manual del robot debe efectuarse para cortar las áreas no contempladas en la programación de las superficies a cortar en modalidad automática.

Note: To reset the manual mode after each“Automatic” cooking, press the button.
Nota: Para restablecer el funcionamiento manual al finalizar un ciclo de cocción“Automática”, pulse la tecla.

In manual mode, you may use the dead man keys,
En modalidad manual se pueden utilizar las teclas de control con presencia operador:

Upon start-up, if the machine is set up for manual mode“MAN” the LED P lights.
Al encendido si la máquina está predispuesta para el funcionamiento manual“MAN” el led P se enciende.

If you are too cold with the cooler running in Manual mode, then press to reduce the fan speed.
Si está muy frío y el climatizador está en la modalidad Manual, apriete para reducir la velocidad del ventilador.

MLo flash mode is supported by the digital cameras only in the camera's manual mode“M”.
flash manual M o el MLo solamente se soportan por las cámaras digitales en el funcionamiento manual“M” de la cámara.

RANGE key By pushing RANGE key, the manual mode is activated and the“AUTO” symbol disappears from the display.
Tecla RANGE Pulse la tecla RANGE para activar la modalidad manual y desactivar el símbolo"AUTO" presente en el visualizador.

If you are not cool enough with the air cooler running in Manual mode, then press to increase the fan speed.
Si no se siente suficientemente fresco con el climatizador funcionando en la modalidad Manual, apriete para aumentar la velocidad del ventilador.

The only security devices which can block the movement of the appliance while operating in the manual mode are the blocking button and the travel limits.
Los únicos dispositivos de seguridad que pueden bloquear el movimiento en la modalidad manual son la tecla de bloqueo y los microinterruptores de tope.

Note: All types of wire that are not shown in the table can be used in manual mode“PRG 0”.
Nota: Todos los tipos de hilo no previstos en la tabla pueden utilizarse en modalidad manual“PRG 0”.

UNDERSTANDING EXPOSURE In this first post about manual mode we focus on the exposure.
En este primer post dedicado al modo manual de nuestra cámara hablamos de la exposición.

MODE- Press this to switch between Manual Mode and Autoloop Mode,
MODO- Pulse este control para conmutar entre el modo manual y el de loop automático(Autoloop),

Manual mode will allow you to change settings for operating the cooler,
Con el modo manual podrá cambiar los ajustes de funcionamiento del sistema de refrigeración,

If you press a VFS5 switch in preset programs mode or manual mode, the amp will not switch to user program mode..
Si pulsa un interruptor del VFS5 en el modo de programas predeterminados o el modo manual, el amplificador no cambiará al modo de programa de usuario.

If the welding machine is set to 2-stage manual mode, welding begins when the button is pressed, and stops when it is released.
Si la soldadora está en el modo manual 2 tiempos, se iniciará a soldar cuando se pulse el pulsador y se interrumpirá cuando se suelta.

When in manual mode, press the button shortly to see the previous image or press the button to see the next image.
En el modo de desplazamiento manual, pulse/CONTRAST- para seleccionar la imagen anterior o/CONTRAST+ para seleccionar la imagen siguiente.