MEASUREMENT METHODS IN SPANISH TRANSLATION

• métodos de medición
• métodos de medida
• métodos de valoración

Examples of using Measurement methods in English and their translations into Spanish

often the subject of misinterpreting' on the application of measurement methods.
a menudo el tema de malinterpretando'en la aplicación de métodos de medición.

The new standard's disclosure requirements include the requirement to disclose the measurement methods employed, the data employed in the measurements
En cuanto a los requisitos de desglose de la nueva norma, entre otros, hay que revelar los métodos de valoración utilizados, los datos utilizados en las valoraciones

as well as the measurement methods themselves.
así como a los propios métodos de medición.

The methodological part of the paper describes the measurement methods used by Polish official statistics in the area of poverty
La parte metodológica de la ponencia describe los métodos de medición utilizados en las estadísticas oficiales polacas en la esfera de la pobreza

inadequate educational measurement methods, low quality of education in rural areas,
la inadecuación de los métodos de medición empleados en la enseñanza, la mala calidad

NOM Objective Scope of application Enforcement NOM-034 Establishes measurement methods for determining the concentration of carbon monoxide(CO)
NOM Objetivo Campo de aplicación Vigilancia NOM-034 Establece los métodos de medición para determinar la concentración de monóxido de carbono(CO)

Wider methodological revisions will continue to be explored in future editions as we keep advancing our measurement methods as part of our work in the Open Data Charter measurement
Se seguirán explorando revisiones metodológicas más amplias en futuras ediciones a medida que avancemos en nuestros métodos de medición como parte de nuestra labor en el grupo de trabajo de medición y rendición de cuentas

from supplementary acoustic doppler current profilers(ADCP) and other current measurement methods.
complementarse mediante trozadores Doppler acústicos de perfiles de corrientes(ADCP) y otros métodos para la medición de las corrientes.

non-State land actors in refining the measurement methods and analysing and sharing the data.
no estatales, a fin de perfeccionar los métodos de cuantificación y analizar y difundir los datos.

development have created new challenges, necessitating a review of how to maintain the relevance of current measurement methods.
desarrollo han planteado nuevos desafíos que obligan a examinar cómo se puede mantener la utilidad de los métodos de medición actuales.

to validate analytical measurement methods, or for the calibration of instruments.
para validar los métodos de medición analíticos, o para la calibración de los instrumentos.

These are the development and application of measurement methods, the integration of performance information into the cycle of programme planning,
Esas esferas son la formulación y aplicación de métodos de medición, la integración de la información sobre la ejecución en el ciclo de planificación,

Limitations of measurement methods Even though input‑output tables provide the most advanced conceptual framework for measuring the fragmentation of production,
Límites de los métodos de medición Aunque los cuadros de insumo-producto son el marco conceptual más avanzado para medir la fragmentación de la producción,

nature of business, measurement methods.
naturaleza del negocio o métodos de valoración.

the development of new measurement methods, the realization of measurement standards,
el desarrollo de nuevos métodos de medición, la realización de mediciones estándar,

stimulate further data collection and determine how measurement methods and theoretical arguments could be improved accordingly.
estimular una mayor reunión de datos y determinar consiguientemente de qué manera se pueden mejorar los métodos de medición y los argumentos teóricos.

Section 7.5 in ISO 5659-2 may be used or similar optical density measurement methods designed to accomplish the same purpose may also be employed.
la orientación general sobre el sistema fotométrico descrito en la sección 7.5 de la norma ISO 5659-2, u otros métodos de medición de la densidad óptica similares diseñados para cumplir el mismo propósito.

quality assurance and harmonization of measurement methods.
d la garantía de calidad y armonización de los métodos de medición.

laser trackers all offer comprehensive measurement methods for surface inspection applications such as vehicle body in white,
los láseres tracker ofrecen métodos de medición a detalle para las aplicaciones de inspección de superficie, como las carrocerías de los automóviles,

test cycles and measurement methods for light vehicles,
ciclos de pruebas y métodos de medición comunes para los vehículos ligeros,