NEEDED TO CREATE IN SPANISH TRANSLATION

• necesarios para crear
• necesitaba crear
• debían crear
• necesarios para creación
• necesario para generar
• requerido para crear
• teníamos que crear
• necesarias para crear
• necesaria para crear
• necesario para crear
• necesitó crear
• necesitan crear
• necesitaban crear
• necesario para creación

Examples of using Needed to create in English and their translations into Spanish

organizations lack the financial and technical resources needed to create content suited to local needs..
las organizaciones carecen de los recursos financieros y técnicos necesarios para crear contenidos adaptados a las necesidades locales.

our designer needed to create an innovative look and feel for their new office.
nuestro diseñador necesitaba crear una apariencia y sensación innovadoras para su nueva oficina.

You can send email content downloading our h igh application form in MS Word in which completed all the data needed to create a new website.
Puede enviarnos los contenidos por email descargando nuestro formulario de solicitud de alta en MS Word en el que cumplimentará todos los datos necesarios para crear su nueva web.

For this, STI policy needed to create an enabling environment for developing local capacities
Para ello, las políticas de CTI debían crear un entorno propicio al fomento de las capacidades locales

until he realized he needed to create a more organic, smooth sound.
hasta que se dio cuenta que necesitaba crear un sonido más orgánico y homogéneo.

The knowledge of the vulnerabilities needed to create these exploits is gathered from several sources.
Los conocimientos sobre vulnerabilidades necesarios para la creación de exploits se obtienen de diversas fuentes.

Facing industry and competitive pressure, Barclays needed to create a more responsive business.
Barclays estaba sometida a grandes presiones del sector y de la competencia, y necesitaba crear un negocio con mayor capacidad de respuesta.

Select the objects needed to create the new character of Bendy and the Ink Machine.
Selecciona los objetos necesarios para la creación del nuevo personaje de Bendy and the Ink Machine.

reducing the time needed to create and reference important information at the plant
reduciendo el tiempo requerido para crear y hacer referencia a la información importante en la planta

Each game solved will provide certain material needed to create the painting, like for example,
Estos minijuegos proporcionarán una serie de materiales necesarios para la creación del cuadro,

For these games you offer can familiarize with the creations of virtual weapons and the parts needed to create very powerful devastating weapons.
Pues con estos juegos que te ofrecemos podrás familiarizarte con las creaciones de armas virtuales y las piezas necesarias para crear armas devastadoras muy potentes.

Learn the basic information needed to create a practical, useable QC plan specific for your lab.
Obtenga la información básica necesaria para crear un plan de CC útil y práctico específico para su laboratorio.

improve the skills needed to create, consolidate and make a business project grow.
mejorar las competencias necesarias para crear, consolidar y hacer crecer un proyecto empresarial.

it provides the knowledge needed to create and maintain new relationships with customers.
proporciona el conocimiento necesario para crear y mantener nuevas relaciones con los clientes.

The Belt End Crimper Tool provides the optimal pressure needed to create a strong bond between the V-clamp
La Herramienta para Rizado de Extremo de Cinturón proporciona la presión adecuada necesaria para crear un fuerte vínculo entre la pinza V

This kit contains everything needed to create your own, 100% original Sock Puppet Zombie.
Este kit contiene todo lo necesario para crear tu muñeco zombie de calcetín, 100% original.

may be needed to create effective interventions to address the problem.
puede ser necesaria para crear intervenciones efectivas, capaces de resolver el problema.

Weta also needed to create a digital double for David Hasselhoff for the moment when Ego shifts into Hasselhoff's guise.
Weta necesitó crear un doble digital de David Hasselhoff también, para el momento en el que Ego cambia su aspecto al de Hasselhoff.

developing countries needed to create basic institutional frameworks that fostered innovation
los países en desarrollo necesitan crear marcos institucionales básicos que promuevan la innovación

Change was needed to create a culture in which it was accepted that performance management systems would underpin the management of staff.
El cambio era necesario para crear una cultura en la que se aceptara que los sistemas de gestión de la actuación profesional servirían de base para la gestión del personal.