OTHER SIDE OF THE TABLE IN SPANISH TRANSLATION

• otro lado de la mesa
• otro lado de la camilla

Examples of using Other side of the table in English and their translations into Spanish

Raquet was at the other side of the table.
Raquet estaba del otro lado de la mesa.

and even though they were on the other side of the table this time we again found their approach
sentados al otro lado de la mesa, nos pareció muy valiosa su acercamiento

I have always thought about how difficult it must be to find yourself on the other side of the table having to select a supplier
siempre he pensado lo difícil que tiene que ser, estar en el otro lado de la mesa, seleccionando un proveedor

See"Other Info" tab for image of the other side of the table.
Véase"Información Adicional" ficha para la imagen del otro lado de la mesa.

I found out how dull gambling could be when I stood on the other side of the table.
Me di cuenta de lo aburrido que es el juego al otro lado de la mesa.

Attach the remaining table clamp and table-clamp rod to the other side of the table in the same manner.
Coloque la abrazadera del banco y la varilla de fijación del banco restantes al otro lado del banco de la misma manera.

Some of them have sat on the same side of the table, others have been on the other side of the diplomatic divide.
Algunas de esas mentes se han sentado del lado de la mesa en que yo me siento, otras han ocupado la orilla opuesta del contencioso diplomático.

Now I stood on the other side of the sacrament table.
Entonces ya podía estar del otro lado de la mesa sacramental.

Critics also note that unions make unapologetic use of the democratic process to influence the other side of the bargaining table by using their resources to support
Los críticos también consideran que los sindicatos hacen un uso descarado del proceso democrático para influir en el otro lado de la mesa de negociación aprovechando su capacidad de apoyar

Normally, I'm on the other side of this table.
Normalmente estoy del otro lado de esta mesa.

I have been in the other side of this table a thousand times.
He estado en el otro lado de esta mesa miles de veces.

Right over there on the other side of the white table, please.
Ahí del otro lado de la mesa blanca, por favor.

Other side of Table Rock.
Al otro lado de Table Rock.

Puig sat on the other side of the table;
Puig se sienta al otro lado de la mesa;

From the other side of the table, Kilvin gave a deep chuckle.
Al otro lado de la mesa, Kilvin soltó una sonora carcajada.

Dr. Yang, move to the other side of the table.
Doctora Yang, córrase al otro lado de la camilla.

Nora(going to the other side of the table).
(Colocándose al otro lado de la mesa.).

Dr. burke, i apologize. i-- move… to the other side of the table. thank you.
Doctor Burke, perdón… Córrase al otro lado de la camilla. Gracias.

I sink down onto the bench on the other side of the table;
Me dejo caer sobre el banco al otro lado de la mesa.

Your caseworker will be on the other side of the table.
Su trabajador social estará en el otro lado de la mesa.