PARALLEL OPERATION IN SPANISH TRANSLATION

• funcionamiento paralelo
• operación paralela
• operación simultánea

Examples of using Parallel operation in English and their translations into Spanish

Supports parallel operation for higher current.
Compatible con operación paralela para alcanzar corrientes más altas.

Parallel operation(efficiency-optimised peak load cut-in and out) Equipment.
Funcionamiento en paralelo(conexión y desconexión de carga punta con rendimiento optimizado).

Special cable for parallel operation sold separately.
Cable especial para operaciones en paralelo se vende por separado.

Connect the special cable for parallel operation to the two generators.
Conecte el cable especial para la operación en paralelo a los dos generadores.

Special cable for parallel operation sold separatery.
Cable especial para operación en paralelo se vende por separado.

Parallel operation(appendix C) Step 1: Setting ds2 and ds1 for parallel operation.
Funcionamiento en paralelo(apéndice C) Fase 1: Valores ds2 y ds1 para funcionamiento en paralelo.

What is the benefit of connecting two inverters for Parallel operation?
¿Cuál es el beneficio en la conexión de dos inversores para el funcionamiento en paralelo?

Setting ds2 and ds1 for parallel operation Master.
Valores ds2 y ds1 para funcionamiento en paralelo Maestro.

ATS automatic change-over switch and parallel operation cabinet.
ATS interruptor de cambio automático y el gabinete de funcionamiento en paralelo.

Output Blocking diode for parallel operation.
Diodo de bloqueo de salida, para operación en paralelo.

This function is normally used for parallel operation.
Esta función se utiliza normalmente para el funcionamiento en paralelo.

Special cable for parallel operation.
Cable especial para operación en paralelo.

Never connect a cable other than the special cable for parallel operation.
No conecte nunca un cable que no sea el cable especial para la operación en paralelo.

Dimensions piping kit/tubing kit for P4.83 with parallel operation.
Dimensiones de juego de tuberías/juego de mangueras para P4.83 con funcionamiento en paralelo.

Connect and remove the special cable for parallel operation with the engine stopped.
Conecte y extraiga el cable especial para la operación en paralelo con el motor parado.

A parallel operation, launched simultaneously in the area south of Lake Kivu, where conditions are marginally more secure, would require an additional 2,000 troops.
Una operación paralela, que se iniciaría simultáneamente en la zona situada al sur del Lago Kivu, donde las condiciones son marginalmente más seguras, requeriría otros 2.000 efectivos.

As IR signals will not go through walls, an interference-free parallel operation of several systems in different rooms is ensured.
Puesto que las señales IR no atraviesan las paredes, el funcionamiento paralelo sin interferencias de varios sistemas en salas diferentes está asegurado.

Transform the role of the Geneva Office to a satellite rather than a parallel operation.
Transformar el papel de la Oficina de Ginebra en una operación satélite, en lugar de una operación paralela.

Interference-free: Interference-free parallel operation with other systems at a high system density is possible.
Exento de parásitos: funcionamiento paralelo exento de parásitos posible con otros sistemas con una elevada densidad de sistemas.

The LCN-TE1 is an adapter cable for parallel operation of KNX single and three/four pole standard
El LCN-TE1 es un cable adaptador para la operación simultánea de pulsadores estándar EIB triples/cuadruples